[外絮] 年紀正一步步地侵蝕著Wade

作者: chanon (好啦 可以叫卡儂)   2013-06-01 20:10:53
現在的Wade不算好也還沒到大勢已去的地步,而他的故事深深透露出了身為一個運動界
鄉民的無奈,當這些偉大的球員慢慢開始變老,我們是感覺到這麼的無力。
或許這是因為在四月的時候,Kobe的阿基里斯腱背叛了他,而Duncan即便到現在還在跟時
間奮鬥著只為了他的第五枚冠軍戒指,或許是因為我們正跨過這次季後賽種種令人感到
脆弱的畫面,不管如何,在東區總決賽的掙扎的Wade,這些結果正在井然有序地嘲笑老化
的Wade。
Wade在面對溜馬的系列中繳出平均15分,5籃板,6助攻,外加47%的投籃命中率,然而這並不
是一個MVP的競逐者該有的成績,這並不是一個握有頂薪的球員該有的數據,他在球場上的
貢獻似乎那麼有點像J.R.Smith那樣。
你可以說Wade正在慢慢變老,你可以說Wade正被膝傷所困擾,你可以說Wade的貢獻是數據
上無法看出來的。但你不可否認的,這些事情將會一直伴隨著熱火只要他們繼續在季後賽
奮鬥著。
去年對上溜馬的第三戰,Wade只得到五分,共計13投2中,外帶5籃板5助攻,但接下來的三
場比賽他分別得到30, 28, 41分,而最後熱火在第六戰淘汰溜馬,從這件事情我們發現什
麼?
Wade在接下來的熱火的九場比賽中(最大值),有可能會像迷霧一般消失得無影無蹤,他可
以突然爆發狂拿40分,他可以在球場上變成一位破壞者,他可以摧毀對方的禁區,他可以
瘋狂的向底線進攻,而他也可以毫無活力。
這就是年齡增長的代價,這就是傷勢困擾的代價,在這次季後賽場上,Wade在球場上的影
響力並沒有完全的被消除,然而他的能力必須要保持下去,這就是差別所在。我們也看過
其他籃球生涯當有具有一定影響力,但已經上了年紀的球員,像是馬刺的刺客Ginobli,
從馬刺的秘密武器,變成逐漸喪失運動能力的球員,從帶著鋒利匕首的刺客,變成一個
麵包師傅。
對於功能型球員來說,他們不算是一個超級巨星,然而我們會希望那些超級巨星能夠從
不好的表現中再站起來,但是這又不算是不好的表現,這是年齡以及傷勢收取的過路費。
是的,Wade在這賽季中發生了一些碰撞而導致他飽受膝傷所苦,但他還是會谷底反彈,得
個24, 26或是28分,或者更多,但那些日子已經消失了,他或許將不再止跌回升。
但他還沒有從這賽場上消失。
所以,是的,Wade或許不在是那個以前的Wade,直到他找回以前的自己。而熱火的粉絲以
及媒體記者將會歌頌Wade如何找回自己的實力,雖然看起來這不會持續太久。
他是一個正在嘗試著找回以前的方法,對球隊有所貢獻的超級巨星,拿走我們的力量,然
後賜予我們智慧吧,我們要看到Wade從這次的困境當中找回他的偉大。
但是,當閃光燈消逝時,當那些壯觀的表現結束時,當那些不可思議的上籃完成時,別
告訴Wade已經玩完了或是Wade現在很好。找出故事的最終章有時候是整篇故事最精華的
高潮所在。
原文縮址:http://ppt.cc/E2O1
不負責任翻譯+編輯Chanon
如有錯誤請不吝指正 感謝
作者: katanakiller (管他去死)   2013-06-01 21:08:00
wade現在太想依靠LBJ了 少了自幹的衝勁
作者: EDGARMachine (斷水流大師兄)   2013-06-01 21:33:00
麵包師傅
作者: InterAdriano (阿德)   2013-06-01 22:28:00
一堆迷迷又來黑WADE了
作者: alice1012v18 (飼料伯)   2013-06-02 00:41:00
這篇在寫啥毀
作者: worldoverman (Charles Wang)   2013-06-02 07:17:00
一直 是的 是哪招...

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com