NBA／40歲老將奇德再打2年？ 尼克主帥：絕對如此
http://www.ettoday.net/news/20130326/182863.htm
2013年03月26日 19:30 記者游郁香／綜合報導
最近尼克老將奇德(Jason Kidd)度過了40歲生日，目前他和尼克的合約還剩下2年，但有
不少球迷很好奇，這位在NBA闖蕩19年的「大三元製造機」是否真的能在尼克待滿2年，對
此，主帥伍德森(Mike Woodson)充滿信心，「有些球員我稱他們為妖怪，他們可以一直保
持狀態，不受生理和心理因素影響，我想他會再打2年，絕對是如此。」
本季奇德轉戰尼克，在球隊後場傷兵滿營的情況下，他的平均上場時間一度達到30分鐘，
他不受年齡影響，在場上展現出老將的經驗和智慧，適時頂住尼克後場先發的位置，是尼
克上半季能繳出亮眼成績的重要功臣。
http://static.ettoday.net/images/273/d273473.jpg
▲老將奇德日前度過40歲生日，他與尼克的合約還剩2年。(圖／達志影像／美聯社)
當地時間23日，奇德度過了自己的40歲生日，雖然去年尼克與他簽下的是一紙3年合約，
但已經高齡40歲的奇德是否真能打滿往後的兩個賽季，似乎有點難以確定，對此，主帥伍
德森倒是充滿信心，他認為這位偉大的老控衛再打2年絕對沒問題。
伍德森表示，「很明顯，我相信他會這麼做，我會這麼說，是因為他已經解決了該如何訓
練的問題，我也說過，有些運動員我會稱他們為妖怪，他們似乎能一直保持狀態，不受任
何生理和心理因素影響。沒錯，我想他會再打2年。」
不過奇德本人的態度較保守，他在上周五(當地時間)告訴記者，是否會履行剩下2年的合
約，他還要靜觀其變，「雖然我們都希望能打到42歲，不過我們也要活在現實裡，如果心
理和生理無法同時保有競爭性，那我想我就必須從場上退下來，好好欣賞這些年輕小夥子
打球。」
奇德本季在尼克平均上場27.1分鐘，繳出6.5分、3.4助攻、4.1籃板和1.7抄截的成績，整
體命中率為37.7%，三分球命中則有35.7%。