[低調] 至今為止發售的秘傳小說 deandr PTT批踢踢實業坊

作者: deandr (deandr) 2015-04-27 14:11:30

英文翻譯少數地方有點脫離，可參照日文漢字推測原意
http://tinyurl.com/q5jmbqy
目前日本已發售：
卡卡西秘傳、鹿丸秘傳、小櫻秘傳（更新中）

作者: arsl400 (dark hatter) 2015-04-27 16:43:00

這些小說都是別的作者寫的嗎?

作者: deandr (deandr) 2015-04-27 16:45:00

算是漫畫作者將情節委託小說作者協助寫出的

作者: weier08 (我們君) 2015-04-27 20:13:00

樓上，確定是原作委託?不是小說先寫再給原作看嗎

作者: deandr (deandr) 2015-04-27 20:48:00

樓上的先後問題我不確定～不過每一本都有標明原作是岸本，官方也有明確列出大戰結束後的順序： http://ppt.cc/EbsW每一本也都各刷了一下各個時期小強們的近況，可供參考

作者: ciper (入江) 2015-04-27 23:37:00

感覺第四彈會很好看~~

作者: arsl400 (dark hatter) 2015-04-28 03:37:00

冠上原作兩字和故事發想是兩回事吧?

作者: ia2392 (人韋士心) 2015-04-29 09:09:00

但官方似乎把秘傳當空白時期的正史來補

作者: vuvuvuyu (翔) 2015-04-29 15:38:00

不管怎麼說希望台灣能代理翻譯這幾本秘傳小說

繼續閱讀