[閒聊] 黑貓維茲邏輯問答

作者: PrinceBamboo (竹取駙馬)   2017-03-10 03:21:50
現在台版正在出推理副本 但是玩家不用推理
而日版黑貓曾出過讓玩家邏輯推理的問答活動
大家可以玩玩看 以下將題目翻成中文
http://www.magicianwiz.net/archives/33225077.html
年齡從上而下第五個是誰?
巴隆「在場的大家全都不同年齡。沒有同年的人」
羅蕾塔「…大家都比我老」
奧爾涅「大家都比我老所以話不投機。羅蕾塔醬另當別論!」
伯爾納德「四聖賢維茲大人比我年輕卻很了不起」
路榭「我比維茲和伯爾納德年長。但是比亞力克年輕唷」
杜加「巴隆應該比我年長」
亞力克「年齡從上到下排列的話,我是從上數來第四個」
提爾「我最年輕啦!!」
維茲「杜加是從上數來第三個喵!」
提示:說謊的只有一個人
這是日版黑貓2015年在官方推特上辦的活動
【黒ウィズTwitter企画第3弾 】
Q.年齢が上から5番目は誰でしょう?
http://pic.twitter.com/1vCp3WMm3x
正確答案只有一個 就算不知道黑貓劇情也沒有影響 底下網友有解答跟推理原因
不過先讓大家玩一玩 晚點再翻譯~
作者: Lavender1010 (晞)   2017-03-10 08:57:00
第五個是路榭 提爾說謊(  ̄▽ ̄)奧爾涅不是說了羅蕾塔醬另當別論嗎 就是說羅蕾塔比較小啊 奧是第二小的大媽的解讀也是沒錯啦 我其實覺得這樣解讀反而比較順 不過那句話感覺就是要用來誤導人的╮(╯-╰")╭
作者: PrinceBamboo (竹取駙馬)   2017-03-10 14:16:00
無論日文或翻譯 奧爾涅的意思都是羅莉塔比她小1.名字加ちゃん(醬)在日文只能用在比自己小的人2.後句的別だけど(另當別論)是推翻前面整句字面意思是Lavender1010的解讀才對

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com