[情報] 41講93和5在澳洲站的事故
作者: daviddyu0421 (ob'_'ov) 2018-10-30 13:11:58
MotoGP板首po，第一次翻譯新聞，如果有錯誤的地方還請板友指出
官網連結：https://goo.gl/1F6TZ5
以下內文大致翻譯(僅節錄有關事故部分)：
41：當93和5在大直線上發生事故的時候，我看不到前方發生什麼事，接著93車子的一片大
碎片擊中我的左手。幸運的是，碎片擊中之前先打到離合器拉桿，動能降低後才擊中
我的手。然而，擊中的位置是我去年動手術的地方，看來我的韌帶和骨板可能有稍微
錯位，現在手滿痛的。我剛照完X光，之後會有更詳細的結果。
心得：結果41好像才是這次事故最衰的？
官網連結：https://goo.gl/1F6TZ5
以下內文大致翻譯(僅節錄有關事故部分)：
41：當93和5在大直線上發生事故的時候，我看不到前方發生什麼事，接著93車子的一片大
碎片擊中我的左手。幸運的是，碎片擊中之前先打到離合器拉桿，動能降低後才擊中
我的手。然而，擊中的位置是我去年動手術的地方，看來我的韌帶和骨板可能有稍微
錯位，現在手滿痛的。我剛照完X光，之後會有更詳細的結果。
心得：結果41好像才是這次事故最衰的？
作者: david119327 (超級調整者) 2018-10-30 13:20:00
冠軍93:一開始我很氣，不過05不是故意的 人沒事就好05: 我不小心吃到真空袋 太晚煞 93抱歉 不過人沒事就好41: 幹？？？？？？？
作者: aggressorX (阿沖) 2018-10-30 13:48:00
這也太衰了吧XDDD
作者: martin1007 (龍皮) 2018-10-30 14:14:00
...結果還是有人受傷
作者: PPPGGG (凸( ﾟ∀ﾟ)凸) 2018-10-30 15:28:00
大E也太衰......看到1F的小劇場就笑了XDDD
作者: js93046 (小昂) 2018-10-30 21:25:00
大E：………
作者: PurPkNighT (PurPkNighT) 2018-10-30 21:28:00
啊人沒事就好啦 41:幹 我有事啊
作者: ayumi067 2018-10-31 01:09:00
41：嘿～你們沒事吧？沒事的話我有事！
作者: gerhard520 ( ) 2018-10-31 07:15:00
" target="_blank" rel="nofollow">
" target="_blank" rel="nofollow">作者: pennymarkfox (潘尼老狐狸) 2018-10-31 11:15:00
幫41QQ
作者: humaisme (咪咪寶) 2018-10-31 11:53:00
g大真會找圖
作者: kagura5566 (\小神樂5566/) 2018-11-02 15:31:00
祝福41 QQ
繼續閱讀
[公告] 10/28 水桶判決misitsai[情報] 93跟5講今天的事故martin1007[情報] 2018 MotoGP澳洲站比賽結果mapilot[情報] 2018 Moto2澳洲站比賽結果mapilot[買賣] 2018茂木站限定T恤 (售出）suspend[情報] 2018 Moto3澳洲站比賽結果mapilot[情報] 2018 World SSP卡達站比賽結果mapilot[情報] 2018 World SBK卡達站Race 1結果mapilot[情報] 2018 World SSP卡達站Superpole結果mapilot[情報] 2018 World SBK卡達站Superpole結果mapilot