首場紅白戰142公里 翁瑋均一軍預備
https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=494902
記者蕭保祥／嘉義報導
中華職棒（CPBL）Lamigo Monkeys桃猿大年初四就要飛往日本石垣島與千葉羅德交流賽，
2日下午在嘉義太保球場進行首場春訓紅白戰，2018年首輪指名新秀翁瑋均獲得高評價，
總教練洪一中說，「今年比較有一軍機會，目前看起來。」
翁瑋均在紅白戰先發4局用45球，主要以直球為主，沒有特別催球速，今天最快球速142公
里，調整重點在球質與控球。
2018年沒在一、二軍出賽就打冬季聯盟（AWB），翁瑋均首次參加春訓獲得教練團好評，
洪一中說，翁瑋均188公分算高的投手，跑步與其他投球運動都很有協調性，「我們覺得
他會再進步，超過145公里沒問題。」
翁瑋均預定在石垣島2場交流賽擔任先發投手，教練團不排除開季一軍可能性。
洪一中說，「不會有設定，他（翁瑋均）不是高中生。」
高中畢業選手通常在二軍經過秋訓、春訓養成身體素質，加盟1年後較有機會競爭一軍，
翁瑋均則是21歲。
***蘋果***
熱身賽4局無失分 翁瑋均石垣島扛先發
https://tw.appledaily.com/new/realtime/20190202/1512321/
Lamigo桃猿今天進行隊內藍白對抗賽，翁瑋均先發4局被敲4支安打，投出1次三振、無失
分，表現精彩。桃猿總教練洪一中，也給予翁瑋均好評，洪總說：「翁瑋均表現很不錯，
他的控球不離譜，球也有尾勁。」
桃猿2月9日、10日，將在石垣島與日職千葉羅德隊進行2場交流賽，翁瑋均確定將擔任其
中1場的先發投手，洪總說：「今天翁瑋均的球速已經投到142公里了，春訓練到現在，身
體多少有些疲憊，年假休息完過後，搞不好球速會更快。覺得未來翁瑋均應該會再更進步
，他身高很高，但協調性很好，跑步、守備動作都很協調，敏捷性也很好。」
洪總認為今年翁瑋均很有機會上一軍，他說：「以年輕投手群來說，翁瑋均是最有機會在
今年上一軍的投手，他的投球很穩定，如果熱身賽表現好的話，搞不好開季就有機會在一
軍擔任先發投手，我們球隊是實力至上的。」（王翊亘／嘉義報導）