大家好，我是奶粉。
先不要噓我海巡，
是想來各位分享
這三場比賽的點點滴滴。
其實這幾天一直猶豫
該不該在貴版發文
以及，該用什麼身份來發文
這幾件事我也在思考
想了想，還是和大家來分享好了。
這一次的交流戰
不只是有貴隊球迷，
中職四隊都有球迷來共襄盛舉
參與這場台日盛會
也有其他隊伍，
一起來支援羅德的應援團。
而也剛好本人為日語專長
平常也有在接一些
不同領域的口譯案子，
與日語教學相關工作
所以這一次，也在因緣際會之下
這三天就以翻譯兼地陪身份
陪著羅德的應援團。
就當成是交朋友這樣XD
這三天在外野看球
同時視狀況需求
給予羅德應援團這邊協助
算是職業病嗎（笑
我也把他當成是一份正式的工作
以我平常工作的態度
和日本人習慣相處的模式
來渡過這三天。
但是其實說要多正式
也就是在球場給予協助之外
還有和日本來的球迷
交流，解釋台灣的棒球文化這樣
如果有在外野
看到一個穿黃球衣的球迷在加油區附近
走來走去那就是我XD
(也有遇到貴版的土地公大大，哈XD
就不談論比賽內容
以應援方面來說
大家應該也都有聽到
耳熟能詳的幾首歌曲
（ex 少林足球/勇氣的每一秒
其實勇氣的每一秒
也是羅德球迷現場的idea XD
樂曲也是我們幾位支援的樂手
現場聽音寫下簡譜
前一天完全沒有re過的橋段XD
照片為證
https://i.imgur.com/Q6I9ZpB.jpg
當然G3就是總冠軍賽票根w
當下找不到白紙
就用朋友給的信封抓著用了
首先第一天
上工往球場之前
迷妹還是要當好當滿
https://i.imgur.com/Q5A88TC.jpg
李杜軒簽名
https://i.imgur.com/10J23g9.jpg
簽好簽滿的冠宇
（達成簽到日職台灣球員成就
https://i.imgur.com/tGvUFzL.jpg
看到冠宇和大王的對決
真的覺得很有趣
畢竟U21世代的孩子我都好喜歡阿
（大心
https://i.imgur.com/x5Juzj9.jpg
第一天的賽後
和羅德應援團的餐敘
出現了野生彩香！
但她也是剛好去買晚餐而已w
https://i.imgur.com/N3cO1kn.jpg
然後羅德的社長，
就坐在我們後方
社長超帥的阿我完全可以！！！！
（迷妹大大灑花
https://i.imgur.com/ynp7PhI.jpg
第三天結束
與羅德應援團的合影
總結
以工作的心情，
來看這一次的比賽。
卻在比賽最後一天
兩隊間應援交流時
被當下的氛圍打動。
羅德和貴隊球迷一起搭肩，
賽後唱著歡喜之歌（註一）
一起跳大王的應援音樂
感受到一種，跨越國界的那股
屬於人性的「真」
無論勝負，大家透過比賽相識
然後作為友誼的起點，這件事情
真的在那個當下
也是我覺得最感動的。
os然後看到我也
很喜歡的老虎勝投，
更無價XD
（對雖然我是爪，但我也是虎迷
謝謝大家收看
也謝謝三天在球場遇見的猿迷
謝謝大家的照顧！
註一
採用直譯法
原文為歓喜のテーマ