【西武】“台湾の大王”王柏融を本格調査
2018年10月23日6時0分 スポーツ報知
“台湾の大王”こと王柏融（ワン・ボーロン）外野手（２５）＝ラミゴ＝の獲得に向け
て本格的な調査を進めていることが分かった。
すでに渡辺ＳＤが視察し、１１月以降に解禁される争奪戦に加わるかを検討している
。王は昨季まで２年連続で打率４割以上。昨季は打率４割７厘、３１発、１０１打点で
３冠王に輝き、２年連続ＭＶＰを獲得した。所属するラミゴは今オフの海外移籍を容認
しており、球団幹部は「調査はしている」と明言した。
https://www.hochi.co.jp/baseball/npb/20181023-OHT1T50042.html
西武開始調查王柏融
不知在羅德阪神打退堂鼓後，是否大王會加入西武隊？
但很快另一篇...
台湾で報道も…西武、王獲り参戦せず
西武が、台湾ラミゴの王柏融（ワン・ボーロン）外野手（２５）の獲得に参戦しない
ことが２２日、分かった。
王は台湾リーグで２０１６年から２年連続で打率４割以上をマークした強打者で、今
オフにポスティングシステムを利用して海外移籍することが決定的となっている。
台湾の地元メディアでは西武も獲得に乗り出していると報じられたが、球団幹部は「
チームの編成を考えるとない」と断言。新戦力の補強はＣＳ敗退の原因となった投手中
心となる見込みだ。また、ロッテも王の獲得を見送る。
https://www.sanspo.com/baseball/news/20181023/lio18102305010001-n1.html
說不參與大王爭奪戰@@
所以到底是？