http://udn.com/news/story/10341/1967617
「留點空間給別人」 鋒哥走得灑脫
2016-09-18 03:32 聯合報 本報記者婁靖平
球員生涯即將結束，陳金鋒灑脫如昔，他說，不會捨不得，「因為有捨才有得」。
年初宣布打完本季就退休，陳金鋒這句話說得堅決，毫無挽回餘地，其實他很清楚的知道
，「就是時候到了而已」。對陳金鋒而言，球員生涯有沒有把責任、義務做好最重要，在
哪一個時間點退休，反而是其次的枝微末節，重要性相對降低。
今年球季打到上周為止，陳金鋒出賽六十五場比賽，打擊率維持三成○三的水準，另有十
三支全壘打，仍是大家記憶中的那個鋒哥。
球季中，有人問陳金鋒，今年還能打這麼好，乾脆繼續打下去好了；鋒哥神色嚴肅，「怎
麼可能這樣做，不好看啦」。
「不管在什麼位置，當下認真做事就好了」，陳金鋒總是懂得自己該在何時、做何事，他
說：「位置不是永遠的，人，才是永遠的。」所以就算已經做了退休決定，最後一個球季
，只要有出賽機會，陳金鋒依然投入百分百的專注力，他不想在最後時刻對不起這個運動
。
「我是來做事，不是占位置的」，鋒哥說：「過程中做好該做的事情，做好、做完就走了
。」重點在自己的腦袋裡，不是那個位置。
告別屬於自己的年代，陳金鋒不留戀，「很簡單的道理，有人出生就有人會死掉，沒有人
能長生不老」。
鋒哥說：「年輕的時候你上來，有一個人要走，等自己年紀到了，人家上來，你也該走了
。」
明天之後，可能再也看不到陳金鋒殺氣騰騰、拎著球棒走上打擊區、全場沸騰的場景，「
應該就這樣結束了，再走進這個位置，就怪怪的了」。退休，對陳金鋒而言，是再也單純
、自然不過的事了，「留點空間給別人，永遠都是你占著，世界上沒有這種事，也沒什麼
意義」。（系列十之九）