http://udn.com/news/story/10341/1966133
正式卸下球員戰袍後，陳金鋒最想做什麼事情？鋒哥說得很認真：「睡覺吧。」
這兩周，其他三隊球員都把握時間向鋒哥致敬，義大犀牛隊送他釣魚用具，中信兄弟隊則
送上高爾夫球桿。
陳金鋒很開心收到這些禮物，當然也會派上用場，但這不是他退休後的全部，日子依然會
豐富如昔。
沒有球員身分，生活會變成什麼樣子？陳金鋒一點都不煩惱，「因為老天有在看，自有安
排」。
睡覺是退休後的第一件事，陳金鋒不是說說而已，十八年的職棒球員生涯，真的很累，尤
其在小聯盟奮戰的時期，是該徹底休息了。
直到現在，他還不知道那段日子，是怎麼過來的，「或許那時候還年輕吧」。
小聯盟移動出外比賽，屁股都黏在車上，坐久了，肌肉會僵硬，到球場休息沒多久就要熱
身，接著就比賽，生活就這樣日復一日的過去。
陳金鋒說：「三Ａ更累，因為要坐飛機，有時晚上十二點打完比賽，凌晨三點就要起來，
提前到機場，一天睡不到一小時。」
去美國之前從來不喝咖啡的陳金鋒，在小聯盟得靠黑咖啡來提神，「不喝會受不了，如果
還是沒用，就捏大腿、捏自己的臉」。
坐在新莊棒球場外野休息區，陳金鋒拿起身旁的礦泉水，瀟灑地灌了一大口，「那時候，
喝咖啡會喝到手抖，現在不喝了，正常了」。
不管在美國還是台灣，陳金鋒始終都是媒體焦點，就算即將退休，鎂光燈依然閃個不停，
其實到現在，鋒哥還是不習慣大家圍著他。
陳金鋒覺得，自己就是完成階段性任務而已，焦點應該是還在場上奮鬥的後輩，自己不應
該搶走丰采，「這樣會讓我感到壓力很大」。
低調、寡言的特質，造就了陳金鋒非凡的棒球人生，他一直都在走自己的路。