桃園積水難退 打水仗被譙翻
【羅惠齡╱桃園報導】前天桃園獅、猿戰，比賽打到後半段，桃園下起大雨，兩隊冒雨「
打水仗」，在泥濘的場地中比賽，球員表現受到影響，曾在美國職棒小聯盟發展的獅隊外
野手唐肇廷說：「美國職棒相當重視球員安全，遇到這樣的天氣情況，早就會宣布不打。
」
美國重安全 絕對停賽
桃園、台中洲際球場排水差，是各隊球員都認為的事，一旦下雨，積水難退，前天比賽，
投手站上投手丘，腳就陷進泥濘，球也變得濕滑，很難投球，9局下，猿隊詹智堯犧牲觸
擊，獅隊救援投手華納把球傳向一壘，結果因手滑暴傳。
唐肇廷認為和台南球場比較，桃園、洲際排水確實不好，過去他在小聯盟，遇到雷雨絕對
停賽，在雨中進行，球員安全受考驗，場地濕滑可能會滑倒，包括要抬頭接球，視線也會
因雨受影響。
獅隊總教練陳連宏表示，前天的狀況，他曾向裁判反應是否考慮一下天候，但裁判認為還
是要繼續比賽；猿隊總教練洪一中說：「以我過去的經驗，像那天的情況，裁判一定會說
繼續打，球場排水，各球場都差不多啦，主要是看隔天還能不能打。」
獅隊老將張泰山認為，在大雨中比賽，輸贏不是靠實力了，而是看發生失誤的多少，怎麼
會有比賽品質。
http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/sports/20150420/36503418/