http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/sports/20120404/34135981
象貧打怎贏球 6安得1分 振總臉鐵青 2012-04-04/蘋果日報 姚瑞宸
猿勝象 2 : 1
象隊洋投麥格倫終於投出應有的身手，完投8局只被擊出6支安打，責失1分，但象隊打
者面對Lamigo洋投迪薩猛，9局內也只擊出6支安打，終場以1比2輸球，總教練陳瑞振賽
後臉色凝重：「野手打不出來有什麼用！」
迪薩猛一夫當關，最快148公里速球完投9局，送象隊7次三振，僅在第9局被連續安打
失1分，雖與完封勝投擦肩而過，仍取得完投勝和單場最有價值球員。
狄薩猛 猛飆速體力好
猿隊教頭洪一中撿到寶似地說：「莊勝雄教練賽前告訴我，狄薩猛以前是每天都在投，
體力很好。我們今年3個洋投都很好相處，配合度都很高，別看狄薩猛在投手丘上球速很
快，下場後文質彬彬，很愛看書呢。」
洪一中指出，第7局結束時迪薩猛已經投了107球，以及第9局被張民諺敲安打時，都有
考慮換投手：「喊暫停上去之後，他叫投手教練不要講話，還要繼續投。」
象隊麥格倫今年回鍋表現不如以往，上周對興農牛只投2.2局就失5分吞敗，昨再登板，
已面臨「畢業考」邊緣。
嘜擱轉 變化球一直轉
洪一中說：「其實麥格倫這場投得也很好，名字就叫「嘜擱轉」啊，上場後還是一直
「轉」變化球。」他前5局幾乎完全壓制猿隊打線，直到第6局林智平二壘安打上壘後，
鍾承佑掌握他失投的卡特球，敲出打破僵局的安打。8局上模式相同，也是林智平安打，
鍾承佑右外野飛球造成象隊張志豪接球失誤，攻下猿隊第2分。
陳瑞振賽後表示，象隊有幾次得分機會但運氣不好，像第7局一、三壘有人，張正偉揮
出強襲球，他說：「快一點、慢一點都是安打，結果就正好打進投手的手套…。」