[心得] 三星翻譯對於繁體中文還是半殘
作者: barttien (田園城市(BART)) 2024-11-11 08:26:50
前陣子三星用戶對於翻譯有繁體中文的語言套件可以下載了興奮不已，
結果今天在做韓國自由行功課時，
因為圖片翻譯還是簡體，
https://i.imgur.com/xOz7JRf.jpeg
想說把簡體移除看看能不能變成繁體？
結果……
https://i.imgur.com/RmSTq7S.jpeg
所以目前中國簡體還是三星手機翻譯不可分割的一部分？（咦？）
然後試用了韓國旅行大家都推薦的papago，
我也要推薦給大家真的不錯，
至少對得準準的、版面不會跑掉
https://i.imgur.com/mYHGM4X.jpeg
結果今天在做韓國自由行功課時，
因為圖片翻譯還是簡體，
https://i.imgur.com/xOz7JRf.jpeg
想說把簡體移除看看能不能變成繁體？
結果……
https://i.imgur.com/RmSTq7S.jpeg
所以目前中國簡體還是三星手機翻譯不可分割的一部分？（咦？）
然後試用了韓國旅行大家都推薦的papago，
我也要推薦給大家真的不錯，
至少對得準準的、版面不會跑掉
https://i.imgur.com/mYHGM4X.jpeg
作者: NassirLittle (Nassir Little) 2024-11-11 18:30:00
" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">就是還沒全面更新完而已