小米吃鱉！蘋果勝訴 擋下Mi Pad商標申請
建立時間：2017/12/05 20:42
財經媒體彭博和路透報導，蘋果（Apple）在歐洲商標專利戰中取得
一大勝利，成功防止中國競爭對手小米將自家「小米平板」註冊為「
Mi Pad」。
歐盟普通法院（General Court of the European Union，EGC）今判
定，小米的平板電腦英文名稱「Mi Pad」，不可在歐盟註冊成為商標
，因為「Mi Pad」和蘋果產品名稱iPad在視覺和語音上高度相似，有
可能造成消費者混淆。
小米2014年向歐盟智慧財產局（EUIPO）申請將「Mi Pad」註冊為商
標，蘋果則在2016年向EUIPO申訴，使用英文的消費者有可能將「mi
」解讀為「my（我的）」，與iPad的「i（我）」搞混，誤以為兩種
產品名稱發音相同。
EGC為歐盟層級第2高的法院，小米仍可繼續向歐盟法院（Court of
Justice of the European Union）上訴。
蘋果先前才在歐盟吃鱉，如今看來風水輪流轉。《華爾街日報》等外
媒昨報導，蘋果已與愛爾蘭政府達成協議，準備按歐盟執委會去年8
月判決，開始補繳高達130億歐元（約4680億元台幣）稅金。（劉利
貞／綜合外電報導）
https://tw.appledaily.com/new/realtime/20171205/1254015/
正義又得到了伸張？！小米的Mi Pad與蘋果的iPad只有多了一個M，實在不可取
名字這麼相像的情況下非常有可能讓消費者被誤導，會很麻煩
要是用了小米的Mi Pad得到不好體驗的話，很可能會讓消費者誤以為蘋果產品不好
這樣的話可就是很不理想的事情呢，還好歐盟的智慧財產局非常專業，做出很好的評斷
採信了蘋果Mi與My相近造成的困擾，所以不可以被註冊為商標
一天的開始，又是快樂的一天吧