[閒聊] 不能說爆炸那要說什麼？ p40403 PTT批踢踢實業坊

[閒聊] 不能說爆炸那要說什麼？

作者: p40403 (石頭) 2017-10-08 04:31:12

鑒於板上果粉看到爆炸一詞會生77
要改說爆機，爆裂，撐爆
可是我好奇去搜尋國外的英文
也都用explosion exploded 這些爆炸字眼
電池懷孕要怎麼用英文解說比較恰當呢？
battery pregnant?
可是也沒看到這種用法
http://i.imgur.com/uZPKhCx.jpg
http://i.imgur.com/YqD6YRL.jpg
http://i.imgur.com/lLp0BpY.jpg
http://i.imgur.com/0ZWbA9R.jpg

作者: sarspieya521 (HANA) 2017-10-08 06:30:00

醬爆

作者: AustinRivers (我盡力了Q___Q) 2017-10-08 06:53:00

以前果凍某型號膨脹都被笑懷孕人家也沒有肚子大成這樣

作者: cherokee2006 (峰哥) 2017-10-08 07:12:00

所以以後你老婆懷孕，可以說她爆炸了，但前提是你要先有女朋友

作者: LoveMakeLove (æ„›è£½é€ æ„›) 2017-10-08 07:40:00

自然能量釋放的個案。謝謝指教。

作者: newlyrainbow (ㄚ西西) 2017-10-08 07:57:00

業力引爆

作者: theskyofblue (天空藍) 2017-10-08 08:45:00

腫脹

作者: siekensou000 (小胖宅) 2017-10-08 08:55:00

醬爆

作者: FrozenMoment 2017-10-08 09:16:00

iNote

作者: kissa0924307 (瓦斯來一桶) 2017-10-08 11:01:00

我都叫costco

作者: fireguard119 (angelsbaseballwin) 2017-10-08 11:04:00

業力引爆

作者: x36023x36023 (xx) 2017-10-08 11:42:00

爆炸

作者: BBBroflovski (我大大在褲褲上了) 2017-10-08 12:49:00

bang

作者: infinitstars (Infinitstars) 2017-10-09 00:11:00

samsungoid

繼續閱讀

[問題] HTC 10 手機殼tmes40409 [閒聊] GSMArena評測 SONY Xperia XA1 PlusBadGame Re: [情報] 美國紐約！iphone8電池又爆啦！senma [問題] 手機抉擇 S8 iphone8historia00 [心得] NOTE2轉NOTE8升級超有感心得sandra80032 Re: [情報] 美國紐約！iphone8電池又爆啦！FeRin [閒聊] iPhone 8 真的超好用的!popoman177 [問題] 三星N8手機翻拍螢幕?qoqo [問題] 請教各位 XA1、nokia 6、NOTE 4X 怎選擇bizarreone [閒聊] 買鹽酥雞不要偷吃eagle061209