[心得] M的世界 奈奈歌名ranking7

作者: amellie   2015-05-05 18:44:38
剛剛在聽廣播 M的世界慶祝三百回
做了一個"水樹奈奈歌名RANKING 7"的活動
因應昭和之日 路邊訪問昭和年代的路人(翻譯:阿婆阿伯)
請他們看奈奈的歌名 選出印象深刻的歌曲
然後要奈奈猜排名第七的歌名
以下簡單翻 有雷
第一名奈奈猜深愛
1 ひまわり(第三張專輯 印象太薄弱 包含我和奈奈的聽眾應該都很震驚XDD)
理由:很喜歡向日葵很常吃(哪招ww
2 そよ風に吹かれて (第四張專輯 一樣震撼XDDD)
理由:感覺很幸福 平凡就是最好的 也很適合接下來的季節(這部分沒很確定W)
3 エデン
理由:與エデンの東的電影產生聯想
4夢の続き
理由:如果睡前看了懸疑劇 會好可怕 感覺噩夢會一直持續
如果夢到好夢 會很想一直作夢
(奈奈:不是睡覺的夢是追求的夢想 果然大家都想夢到好夢啊~
5恋してる
理由:奈奈:這我也預想到了
阿婆一:如果不戀愛的話 活下來不知有什麼意義
啊我不是說跟男性的戀愛 是指跟很多事物的戀愛~
阿婆二:很想戀愛但還在
工作人員:是誰還在?丈夫嗎?
阿婆二:對啊 所以目前還不能
(快笑死www
6星空と月と花火の下
奈々:我也有想到喔~~~
理由:曾經去沖繩 看月亮和煙火 歌名讓人想到當時的事情
7深愛
奈奈猜愛之星XDDD
理由:阿伯:這世上的一切不就是愛 
到了這年紀 以前沒有很注重 但到了這年紀才懂得愛的重要
阿婆:不需要言語也能感受到的就是愛 所以現在都說太多了對吧?
就算不說出口 心裡也能感受到對方的愛
 
作者: amellie   2015-05-05 18:48:00
愛之星是第八!!(補充
作者: cckkyle (水樹奈々)   2015-05-05 20:50:00
都是抒情歌 >///<
作者: gnitser (太正櫻に浪漫の嵐!)   2015-05-05 21:58:00
聽完了! 選深愛的阿婆沒聽過歌, 但理由很符合這首歌阿...
作者: Alphaforgood (阿法153785)   2015-05-05 22:39:00
丈夫還在www
作者: bor1771 (老柏)   2015-05-06 22:07:00
推翻譯

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com