中國時報【柯宗緯、林宏聰、杜函霓╱高雄報導】
2架空軍官校AT-3型教練機，昨天從岡山空軍官校起飛進行高難度「3機尾隨滾」操演，未
料兩機擦撞，飛行官莊倍源為避開人口稠密區，撐到最後一刻墜毀在高雄梓官區玉米田，
失去黃金跳傘時機英勇殉職。
用盡生命能量 避開人稠區
3機尾隨滾轉是我國雷虎小組自創的高難度動作，飛行方式是由3架飛機組成，分別編為4
、5、6號機，其中5號機維持直線飛行，4號、6號機架則以5號飛機為圓心，在其周圍翻滾
飛行，必須在9秒內完成720度的滾轉，稍有不慎就可能會出現問題。這次殉職的莊倍源中
校即是駕駛6號機，與駕駛4號機的楊志平中校發生空中擦撞。
空軍中校莊倍源犧牲小我捨命救人，他駕駛的AT-3型教練機墜毀前，飛越梓官區台17線，
沿途有梓官國小、工廠、上百戶民宅，最後墜落處旁邊有座加油站，但莊倍源用盡生命最
後能量避開了。
莊倍源原服務於新竹幻象中隊，因愛家7年前請調回高雄服務。其實，飛機故障第一時間
，大可棄機逃命，但他置個人死生於度外，選擇遠離人口稠密區，避免造成更多傷亡，因
此，未能來得及跳傘，墜機後遭彈飛，離機身數百公尺，嚴重骨折、出血傷重不治。
空軍司令：這就是真英雄
空軍司令劉震武昨率領弟兄們到岡山空軍醫院，目送飛官莊倍源遺體移往殯儀館，全程行
舉手禮致敬，袍澤熱淚盈眶，不捨這位優秀同袍殉職，更感佩他是真英雄，「這就是飛行
員偉大之處」。
莊倍源出生南投草屯淳樸鄉村，雙親務農拉拔他與姊姊、弟弟長大，南投高中畢業報考空
軍官校；婚後，莊倍源與妻子定居高雄楠梓，後因調往北部幻象機隊服務，愛家的他南來
北往4年7個月，最後請調回高雄空軍官校擔任教官。
莊倍源不幸罹難，年邁雙親心情平靜，遺孀頻頻拭淚，身後留下10歲獨子。同儕形容他，
克盡職守、積極盡責。空軍表示，將追晉官階、從優撫恤。
死命護機 一度想飛回官校
空軍官員說，兩機擦撞時，莊倍源死命護機，一度試圖將飛機開回空軍官校，直至機場南
面1.5浬處開始彈跳，但跳傘時機晚了，傘根本來不及開。
與莊倍源發生擦撞的4號機飛官楊志平，於11點24分返抵空軍官校，未受傷安然著陸，但
驚魂未定，事後送往空軍醫院進行全身檢查，對於事發經過腦中一片空白，軍方將為他進
行心理輔導。
每次看到飛官為了救飛機、救人命這樣犧牲了
真的很偉大！