原文來源：
https://defence-blog.com/russia-makes-clear-it-wont-defend-venezuela/
原文摘要：
俄羅斯明確表示不會保衛委內瑞拉
Russia makes clear it won’t defend Venezuela
By Colton Jones Nov 12, 2025
以下摘要機翻：
俄羅斯已明確表示沒有向委內瑞拉提供軍事援助的計劃，外交部長謝爾蓋·拉夫羅夫表示
，加拉加斯沒有向莫斯科要求武器或軍隊。
拉夫羅夫在接受包括塔斯社在內的俄羅斯媒體採訪時強調，雖然委內瑞拉仍然是友好國家
和戰略夥伴，但兩國關係不包括共同防禦承諾。
拉夫羅夫表示：“不，他們沒有來找過我們。我認為將我們與同屬聯盟國家的白俄羅斯的
關係，與我們與友好國家、全面戰略夥伴委內瑞拉的關係相提並論是不恰當的，我們最近
還與委內瑞拉簽署了協議。”
儘管兩國合作廣泛且歷史悠久，但這並非俄羅斯有義務在軍事上保衛委內瑞拉的那種聯盟
。 「當然，考慮到地理位置，將此與我們和白俄羅斯共和國的聯盟相提並論是不恰當的
，」他說。
俄羅斯透過與任何國防承諾保持距離，似乎意在維持一種謹慎的平衡——透過貿易和國防
合作來維護其在委內瑞拉的影響力，同時避免捲入潛在的區域危機。
心得感想：
本來就離俄國那麼遠，想幫也幫不了吧
不過現在對記者明說，似乎也是某種程度的表態，
是不是川普要動手了呢？
福特號航母戰鬥群也已經到附近了，
不知道美軍會不會出兵委內瑞拉，還是馬杜羅自己先跑路去俄羅斯XD