原文來源：
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20250820/k10014898821000.html
原文摘要：

沖繩 うるま市外海 美國軍艦發生火災 海上保安廳等展開行動
2025年8月20日 22時06分

20日傍晚，海上保安廳接獲通報稱，在沖繩縣うるま市被稱為「白灘（White Beach）」
的港灣外海，有一艘美國軍艦發生火災。抵達現場的海上保安廳巡邏艇目前正進行情報收
集並準備展開滅火行動。截至目前為止，尚未接獲有任何人員受傷的消息。

根據位於沖繩縣的中城海上保安部表示，20日下午5點過後，美軍瑞慶覽營區的緊急指揮
中心通報稱：「在白灘（White Beach）外海，一艘美國軍艦發生火災。目前由艦上船員
進行滅火作業，但希望海上保安廳協助滅火行動。」

隨後，雖然曾收到取消協助請求的通知，但在當晚7點半左右，又再次接獲協助滅火的請求
發生火災的是一艘全長約200公尺的美國海軍艦船「新奧爾良號（USS New Orleans）」，截
至目前為止，尚未接獲任何人員受傷的消息。

除了自衛隊的船隻正在進行滅火行動之外，海上保安廳的一艘巡邏艇也已抵達現場，正在
進行情報收集並準備展開滅火作業。

根據海上保安廳相關人士表示，已確認艦首部位有煙冒出，但截至目前為止，並未收到
要求撤離美軍艦上人員的請求。

根據民間網站公開的航跡資訊，美國海軍的「新奧爾良號」於本月14日自長崎縣佐世保市
外海出航，並於17日抵達白灘（White Beach）附近。

之後在19日一度前往沖繩縣東方的外海，並從20日上午8點過後一直停留在目前發生火災
的位置。


心得感想：

看NHK的影片，只有船頭冒煙，受損情況應該還好
不過實際損傷還是要進船塢維修才能確認受損情況
至於會不會造成美軍調度問題就要再看了

注意事項：請注意版規內容。