原文來源：
https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1678594
自由時報
原文摘要：
美軍印太司令部司令帕帕羅本週受邀至華盛頓智庫「布魯金斯研究所」舉辦的論壇，針對
台灣海峽在內的印太局勢問題發表看法。談及中國攻台議題，帕帕羅表示，雖然他敬重中
國解放軍的行動力，但跨海侵略「極其困難」，美軍也有信心能夠突破解放軍的海上封鎖
主持人問及，有鑑於中國國家主席習近平要求軍方在二○二七年具備侵台能力，使得這一
年被視為台海戰爭爆發的關鍵時間點，帕帕羅對此有何看法？
中國動武有條件 美軍會做好準備
帕帕羅提及，中國二○○五年通過的「反分裂國家法」中為自己設下「必須一戰」的三大
條件，分別為：台灣宣布獨立，第三勢力介入和中國判定武力之外的統一手段盡失且無可
挽回
帕帕羅說，所謂的時間點從不代表中國宣布要在那一刻到來之際行動，認為外界對此有所
混淆。這類訊息固然是一個基準，提醒他們要更加注意事態發展，但依據「台灣關係法」
，美軍指揮官自始至終被賦予做好周全準備的職責，「在我的指揮下，我的責任就是每天
都做好準備」
被問及如何評估中國二○二七年做好侵台準備的過程中，軍方和火箭軍爆發醜聞造成的影
響？帕帕羅回答，他尊重中國解放軍在西太平洋執行空中和海上行動的能力，也認為中國
軍方做出顯著改進，但他強調「跨海侵略會是極其困難的行動」
帕帕羅說，國際對於海上封鎖行動的觀點難以預測，但若封鎖成了國際性問題，將引發政
治層面效應，「但我對於突破海上封鎖的能力具有信心，我們也朝此一點一滴努力」
台能自我防衛 美對台政策不變
對新加坡駐美大使呂德耀問及，美軍在防衛台灣上鞭長莫及，會期望如何促使台灣更適當
地武裝和自我防衛時，帕帕羅認為台灣能夠從空中、陸地、海上和水下防衛，坦言自己有
一些「在機密環境下測試且證實成功的計畫」，因此不認同呂德耀的悲觀看法。但他指出
，台灣在追求自決的道路上，對於自身防衛擁有最大責任，美國對台政策亦不會有任何改
變
帕帕羅表示，雖然嘉手納基地和台灣有些距離，但也有其他更為接近的日本島嶼可供部署
，美方在其他空、海領域亦有權限。此外，對於解放軍各大軍種可能帶來的難題，美方都
有設想解決方法。然而，軍方的目標在於不讓這些問題成為現實，「因為震懾是我們的最
高職責」
心得感想：
看印太司令一次打臉封鎖論跟美軍不介入論，就爽到可以每天安心吃飯睡覺
不負責任翻譯：我敬重解放軍當韭菜的行動力，但跨海入侵的地獄難度不是你承受得起的
不過我更好奇司令的機密測試到底是啥麼，能讓他這麼有信心 :P

有美國軍人唱衰就會有一串肉粽帳號出來唱和 像這種下面就只會安安靜靜

嗯 可是前幾天有人來洗封鎖很簡單，可能柵欄仔比美軍軍官專業

笑死，內容不對就說人家不能代表

有些人不知道是無意還是故意忽略這句話：台灣對於自身防衛有最大責任。台灣募兵困難，自己都不想當兵上戰場了，卻嚷嚷著叫美國大兵趕快來替我打仗。這是把美國當台灣的小弟在喊，還是以為美國這個世界霸主是白癡？印太司令站在戰略的角度，認為美軍有能力突破中國封鎖，但他不能決定美國是否出兵。台海戰爭時，美國在政略上會不會打破「不和核武國家直接開戰」的慣例而出兵，都還在未知數。而即便美國決定介入台海戰爭，對美軍最有利的方式，也絕對不是一開戰就擋在前線替台灣人擋子彈，而是先讓台灣成為絞肉機去拖住中國，消耗解放軍的初期攻勢，再伺機坐收漁利。換句話說：不管美國會不會出兵，台灣都必然要硬扛解放軍的主力攻擊，也必然成為人間煉獄的戰場。不要幻想可以在後方跑馬跳舞，坐山觀虎鬥。