原文來源：
https://def.ltn.com.tw/article/breakingnews/4665502
原文摘要：
2024/05/07 21:09
https://i.imgur.com/jjSekox.jpeg
官兵在隱掩蔽處向敵軍登陸方向射擊。（軍方提供）
〔記者陳文嬋／高雄報導〕陸軍步兵第117旅以往於營區靶場射擊訓練，今年首次結合守
備區域實戰化，今於高雄林園區鳳岫海灘濱海區，進行野戰訓場射擊訓練，官兵利用現地
枯木等遮蔽，避免被敵人攻擊，並將人形標靶當成假想敵，以步槍、機槍進行射擊，官兵
出現卡彈情況，軍方表示，射擊過程難免出現卡彈，訓練官兵故障排除，學會槍枝狀況處
置，整個訓練過程2小時。
https://i.imgur.com/XwU1RIP.jpeg
幹部指導官兵向沙灘人形靶目標射擊。（軍方提供）
陸軍八軍團步兵第117旅戰時負責灘岸守備任務，守備區域為林園區鳳岫海灘濱海區，今
進行野戰訓場射擊為年度例行性訓練，野戰訓場射擊首重安全維護，除依射擊公告區域派
遣警戒人員實施管制外，另納編陸岸管制小組（地面警戒）及海域管制小組（海巡艇、安
檢所聯絡官）等，以確保射擊訓練安全。
軍方於海岸邊架設人形標靶，官兵行走沙灘地，分持T74排用機槍、M249班用機槍、T91步
槍及T75k3手槍，以樹枝、枯木等為掩護，輪番上陣實彈射擊，期將部隊訓練結合實際作
戰環境，使實彈射擊更貼近戰場景況，同時強化官兵實戰射擊應變能力及精進部隊臨戰訓
練，提升實戰化訓練成效，達「處處皆戰場，時時做訓練」目標。
軍方表示，這次野戰訓場實施輕兵器射擊，主要以T74排用機槍、M249班用機槍、T91步槍
及T75k3手槍實彈射擊訓練，全程經射擊指揮官下達安全規定後，官兵迅速利用地形地物
實施偽裝，並構築火網迎戰敵目標，透過這次實戰模擬訓練，提升臨機應變及射擊精準度
，展現勤訓精練成果。
軍方指出，這次訓練以強化部隊實戰化效能為目的，結合作戰區戰術位置，配合幹部部隊
指揮程序，期使部隊熟稔灘岸戰場環境；以部隊駐地位置、場地安全及地區民情作為整體
考量，藉實物、實地、實作的模擬實戰方式，讓官兵在實施輕兵器射擊訓練時，能更貼近
戰場情況，提升部隊防衛作戰能力。
心得感想：
國軍眼中的隱掩蔽處是趴在枯木後面
沒有碉堡也沒塹壕
實物、實地、實作的模擬實戰，就是步兵帶著步槍、機槍去灘頭，等著對方的步兵上來
如果有一台甲車開上來，就沒武器可以擊穿