原文來源：
http://tinyurl.com/3wux9b8u
原文摘要：
路透社報導。俄羅斯在週三表示，將採取未具體說明的軍事和其他反制措施，以保護自己
免受瑞典加入北約的影響，俄羅斯認為此舉是具有侵略性且錯誤的
在匈牙利議會批准瑞典這個傳統中立的北歐國家北約成員資格後，瑞典在週一清除了加入
北約的最後阻礙
2022年，俄羅斯向烏克蘭派遣了成千上萬名軍隊，引發了歐洲自第二次世界大戰以來最大
規模的軍事衝突，這場消耗戰在經過兩年後持續進行，而瑞典和芬蘭也陸續申請加入北約
俄羅斯外交部發言人瑪麗亞·扎哈羅娃表示：「我們將密切關注瑞典將在這個具侵略性的
軍事集團(指北約)中做了什麼，以及它將如何實踐其成員資格。在這個基礎上，我們將採
取軍事和其他性質的報復性措施來做出回應。」
她補充說，瑞典加入北約的舉動加劇了區域的緊張局勢：「瑞典加入北約的同時，該國反
俄的歇斯底里情緒也在不斷加劇，不幸的是，這種情緒受到了瑞典政治和軍事領導層的鼓
勵，但其主要來源是在國外，並不是瑞典人自己在製造這種情緒，不過這個選擇也是瑞典
人做出的。」
俄羅斯駐瑞典大使館週二也在其TG帳號上談到了未具體說明的軍事和技術性反制措施，將
取決於北約在瑞典境內的部隊和物資部署程度
瑞典首相烏爾夫·克里斯特松表示，俄羅斯的這些言論並不令人感到意外，但瑞典一點也
不擔心
瑞典TT通訊社報導，首相週三在瑞典南部訪問期間說道：「當初芬蘭剛加入北約時他們也
是這麼說的。大家都知道俄羅斯不喜歡瑞典或芬蘭成為北約的成員國，但是我們自己做出
這個決定。」
他表示瑞典已「做好準備」因應俄羅斯的任何回應：「我們已經做好了充分準備，我們都
知道他們到底在做什麼。」
心得感想：
翻譯：
未具體說明的軍事回應 = 嘴砲
主要來源是在國外 = 鄰國不想跟我好都是境外勢力(美國、盎格魯撒克遜人)促成
順便複習一下，當初芬蘭剛加入北約不久，俄國所做的唯一軍事回應就是把俄芬邊境的守
軍調去烏克蘭，只留1/5不到，因為他也知道北約是防禦性的軍事聯盟，鄰國加入後會主
動攻擊的機率其實反而是更低的