原文來源：
https://www.caus.com/detail/78962
加美財經
https://reurl.cc/9RdyrV
日經聯結
原文摘要：
日經：習近平決定清洗秦剛，真的是因為普丁的檢舉嗎？
推動政治決策的事務有時過於戲劇化或離奇，令人難以置信。熟悉中俄關係的消息人士透
露，中國今年夏天突然神秘地清洗了外交部長秦剛，很可能是由莫斯科的線報引發的。
一位消息人士說："秦剛成為反映中俄不和的資訊戰的第一個受害者。這個問題非常深刻"
。
7 月底，秦剛突然被解職。消息人士說，這是一個重要事件，影響了與俄羅斯入侵烏克蘭
有關的國際政治動態。在中國國家主席習近平和美國總統拜登於11 月在美國舉行高峰會
之前，這次免職也是某種預防措施。
這是一場複雜的政治大戲，中國和俄羅斯共同扮演主角，而美國則是配角。
一切始於5 月下旬，當時中國前駐俄羅斯大使李輝率領的代表團訪問了烏克蘭，並會見了
烏克蘭總統澤連斯基。這次會晤表明，中國政府開始轉變對俄烏戰爭的態度。
李輝目前擔任中國政府歐亞事務特別代表。
值得注意的是，李克強這次出訪，正值烏克蘭對入侵的俄羅斯軍隊發動反攻。
在基輔與中國代表團會面後，澤連斯基立即前往日本廣島參加七國集團峰會。他的飛機是
從法國政府借來的，必須在中國大陸上空飛行相當長的一段距離。
自然可以斷定，法國政府事先獲得了中國政府的許可。如果法國要防止飛機受到俄羅斯軍
用噴射機的阻礙，並確保澤連斯基安全抵達日本，那麼獲得能影響俄羅斯的中國的批准就
非常重要。
至於中國，由於剛開始在烏克蘭和俄羅斯之間採取斡旋措施，因此也希望在確保澤連斯基
安全方面給予合作。
在G7 峰會期間，澤連斯基抨擊了俄羅斯，並呼籲國際社會給予支持。他還在日本首相岸
田文雄的陪同下參觀了廣島和平紀念館。充滿活力的澤倫斯基給人留下了深刻印象。
俄羅斯可能對全球政治格局的變化感到沮喪，甚至可能擔心中國給人的印象，是在以調解
和平的名義支持烏克蘭領導人。
習近平曾在3 月底訪問俄羅斯，並會見了普丁總統。這是習近平自2022 年10 月史無前例
地第三次連任中國最高領導人以來首次出訪外國。兩位領導人可能都想展示他們之間的友
誼。
但不到兩個月後，中國外交代表團抵達烏克蘭，這顯然違背了俄羅斯的意願。此時，莫斯
科肯定至少懷疑中國這個可靠的盟友，正在改變對戰爭的基本立場。
無論如何，中俄關係的緊張程度超出了外界的想像，俄羅斯最終賭了一把，向北京投下了
一枚訊息炸彈。情報的主角是時任外交部長的秦剛，被習近平選中擔任此職。
不難理解俄羅斯的動機。身為中國的最高外交官，秦剛本應負責派遣中國代表團前往烏克
蘭。
由於秦在被任命為外交部長之前曾短期擔任駐美大使，俄羅斯認為秦是親美派。因此，另
一位熟悉中俄關係的消息人士說，俄羅斯"向北京上層傳遞了內部信息，即秦被強烈懷疑
為美國間諜"，這條線報很可能帶有一些"證據"。
5 月和6 月對俄羅斯來說是一個可怕的時期。6 月，普里戈津領導了一場短暫的兵變，他
本應是普丁最親密的助手之一，但在8 月的一次空難中喪生。
6 月的兵變，發生在俄羅斯外交部副部長安德烈魯堅科突然訪華之前。6 月25 日，魯堅
科會見了秦。這是秦國最後一次以外長身分公開露面，一個月後他將被免去外長職務。
俄羅斯向中國提交了什麼"證據"？最有可能的是，是與秦與知名電視節目主持人的婚外情
。
秦被解職後，西方媒體向全世界揭露了這段婚外情，引起了極大關注。據報道，秦在美國
一位代孕母親的幫助下，與這位電視主持人生下了一個孩子。
俄羅斯關注這一醜聞，也關注這位曾在英國和美國生活過的女性。
秦失蹤後，中國在俄羅斯入侵烏克蘭問題上迅速恢復了親莫斯科的立場。中國也不再公開
表示有意調解俄羅斯和烏克蘭之間的停火。
普丁10 月訪華，出席紀念習近平提出"一帶一路"倡議十週年的國際會議，這很可能是對
中國政府改變初衷表示讚賞。
表面上看，包括軍事合作在內的中俄關係似乎回到了正軌。但仔細觀察過去六個月發生的
激烈角力，就會發現中俄的第二次蜜月並非全是幸福和喜悅。
目前，全世界的目光都聚焦在以色列和哈馬斯之間的戰爭上，俄羅斯對烏克蘭的戰爭不再
像過去那樣備受關注。對俄羅斯來說，這是一個可喜的轉折。
本月早些時候，普丁可能認為時機終於成熟，宣布參加3 月的俄羅斯總統大選。
但目前仍不清楚中國為何接受俄羅斯的說法，因為這可以被視為對中國內政的干涉。中國
高級官員的婚外情並不少見。但官員因此類過失而被解職的案例並不多。
不過，在秦的案件中，中國政府很可能根據俄羅斯的線索進行了跟進，發現了嚴重的問題
，遠遠超出了單純的婚外情。
由於這也與中美關係有關，醜聞最終在中國共產黨內部爆發。中國比其他國家都更重視與
美國的關係。
有了來自俄羅斯的情報，中國上層可能認為秦的情人向華盛頓傳遞了有關國內政治問題的
情報。如果此事屬實，將嚴重損害習近平的聲譽。
秦曾任中國外交部禮賓司司長。他總是陪同習近平出席國內外的外交活動。他曾被任命為
中國駐美國大使，後來以57 歲的高齡出任中國外交部長。這使秦被視為習近平的親密助
手。
據信，秦也熟悉習近平私生活的各個層面，習近平最親密的助手，很可能認為他們無法在
中美峰會前留下秦。
秦的問題非常嚴重，即使在黨內也無法坦率談論。黨的領導人受到嚴格禁言令約束，而對
其他高級黨員的內部解釋也含糊其辭，稱是"與生活方式有關的問題"，這意味著婚外情或
類似問題。
這解釋與問題的核心部分相去甚遠。10 月，在中美峰會即將召開之際，秦也被免去了國
務委員的職務，這是他曾兼任的副總理級職務。現在的焦點是黨是否會嚴懲他，或對他進
行刑事立案。
俄羅斯的資訊炮火，有能力消滅中國的高級外交官，並使全球政治潮流向有利於自己的方
向轉變，也影響了中國對美國的立場，並最終發展成為中國國內的一個嚴重政治問題。
然而，這場錯綜複雜的戲劇的全部細節，將永遠不會真正揭開，也不會為世人所知。
作者
Katsuji Nakazawa 是《日經新聞》駐東京的資深撰稿人和編輯。他曾在中國工作七年，
先後擔任記者和中國分社社長。他是2014 年沃恩-尤達國際記者獎的得主。
心得感想：
日經 中澤克二的最新文章
普丁搞秦剛事件原因推測是5-6月中國於俄烏戰爭中對俄太冷淡
普丁又遇到兵變，中國想借機擴大影響力，同時想要改善美中關係，結果
"秦失蹤後，中國在俄羅斯入侵烏克蘭問題上迅速恢復了親莫斯科的立場。中國也不再公開
表示有意調解俄羅斯和烏克蘭之間的停火。"
普丁破壞 中、美關係 讓中國轉向俄羅斯
"不過，在秦的案件中，中國政府很可能根據俄羅斯的線索進行了跟進，發現了嚴重的問題
，遠遠超出了單純的婚外情。"
火箭軍就被波及XDDD
"目前，全世界的目光都聚焦在以色列和哈馬斯之間的戰爭上，俄羅斯對烏克蘭的戰爭不再
像過去那樣備受關注。對俄羅斯來說，這是一個可喜的轉折。"
，事情真沒我們想的那樣單純與八掛
最近 澤連斯基去美國沒有拿到最新承諾，普丁利用了能用的機會吧
，希望在美國大選前，烏克蘭把握2024年的機會
注意事項：請注意版規內容。