原文來源：
https://tinyurl.com/3sfnn3kx
原文摘要：
‘That is what Ukrainians are capable of’: 58-year-old ex-businessman turned
expert sniper breaks silence on record 2.4-mile kill shot
以下摘要機翻：
據信，一名烏克蘭狙擊手在2.4 英里（約3.8公里）外創紀錄地殺死了一名俄羅斯軍官，這
名狙擊手是一名58 歲的前商人，當他的子彈擊中目標時，他已經開始收拾他的步槍了。
根據《華爾街日報》週一查看的事件錄影，維亞切斯拉夫·科瓦爾斯基(Vyacheslav
Kovalskiy) 於11 月18 日射出12,468 英尺遠的子彈，在大約9 秒內射出了兩座布魯克林
大橋的長度，殺死了敵方軍官。
根據該媒體報道，科瓦爾斯基和他的「觀察員」——都是烏克蘭安全局軍事反情報部門的
成員——最初觀察到俄羅斯士兵砍柴，但認為他們的級別太低，沒有開槍。
然後一群其他士兵出現，烏克蘭人注意到其中一人是一名正在發號施令的軍官。
在距離目標一側1,000 英尺的地方進行一次試射後，發現他們的風速有誤，科瓦爾斯基重
置、重新裝彈並以960 英里/小時的速度發射了他的子彈。
烏克蘭表示，這次他瞄準了目標打破了射殺距離紀錄，超過原記錄850 英尺。
接受《華爾街日報》採訪的一些狙擊手和彈道專家表示，射擊是可能的，但執行起來非常
困難。
「對於傳統狙擊來說，有太多難以量化的變量，因此現實情況是，任何超過1,300 公尺（
約4,265 英尺）的距離都可能更多的是運氣而不是技巧，」前美國海軍陸戰隊狙擊教官史
蒂夫·沃爾什(Steve Walsh) 說。
美國彈道學專家布拉德米勒德告訴該報，影片中9秒的射擊軌跡計時是準確的。
https://twitter.com/intothewind33/status/1731860074262335700
https://t.me/ukrbavovna/11862
https://youtu.be/iTP48Dzlp2o?si=sQ0ue4BdUgX91HHm
https://youtu.be/PvW6dnQoJ5I?si=cvV3slAZAl-09Laq
心得感想：
用的是烏克蘭國產的Horizon’s Lord（地平線之主）狙擊槍，
https://sites.google.com/view/horizonslord/
應該是實力跟運氣兼備，才能夠打破世界紀錄吧，
3.8公里真的不容易。
這時候放出消息也是鼓舞一下烏軍的士氣，
看俄國有沒有膽也派個狙擊神人出來，一起大敵當前一下，
越來越史達林格勒了。