原文來源：科技新報
https://technews.tw/2023/09/23/boeing-used-unreal-engine-5-for-b-52j-upgrades/
原文摘要：
Unreal Engine 5 真實度高，波音用來協助 B-52J 升級案
由於波音正在負責協助美國空軍進行 B-52 轟炸機升級案，為了提升效率，波音引進了
Epic Games 開發的最新版 Unreal Engine 5，用來協助飛行員和地勤人員提前訓練升級
後版本的發動機、電子儀器系統模擬運用。
B-52「同溫層堡壘」（Stratofortress）轟炸機歷史迄今超過 75 年，但美國空軍在
2021 年與波音簽約，為剩下 76 架 B-52 進行引擎、雷達和航電系統重大升級，讓這款
古董級轟炸機可服役超過 100 年，並與空軍最新研發中的 B-21 匿蹤轟炸機繼續搭擋。
升級案的兩大重點，一是更換服役已久的普惠（Pratt & Whitney）TF33 發動機，更換為
勞斯萊斯 F-130，另一項則是將雷達升級為與 F-18E/F 相同的AN/APG-79 主動電子掃描
陣列雷達（Active Electronically Scanned Array, AESA），以及相對應的航電系統升
級。
這些升級，不但可以讓 B-52 攜帶空軍研發中的 AGM-183 「空射快速反應武器」（
Air-launced Rapid Response Weapon，ARRW），重量較輕的新型引擎也可降低機體負擔
，並減少油耗，升級後版本將命名為 B-52J。
而在升級案進行期間，波音也引進了 Epic Games 旗下知名的 Unreal Engine 5 遊戲引
擎，藉由先進的 3D 遊戲畫面，設計出 B-52J 飛行員和地勤人員的訓練系統。
在訓練系統中，Unreal Engine 可以模擬出詳細的 F-130 發動機組件，讓地勤人員先行
學習新發動機構造和維修方式，飛行員則可以透過虛擬座艙系統，體驗 B-52J 全新改版
的座艙航電和雷達系統。
波音轟炸機計畫資深主管 Jennifer Wong 表示，這套系統是首次運用在軍方武器平台開
發案上，藉由 Unreal Engine 5，美軍人員可以提前學習、適應新武器操作，並可提供
許多使用者回饋，讓開發人員可以提早排除許多問題。
B-52J 預計在 2025 年開始進行試飛，首批轟炸機將於 2027 年達到初始作戰能力。
心得感想：
Unreal Engine 5這是甚麼遊戲引擎?
市面上已有依靠這引擎做出來的遊戲嗎?
座艙模擬部分有比DCS World強嗎?
3D遊戲畫面模擬F-130發動機組件
以後是不是一堆機器都可以做出模擬器惹?
維修人員訓練新模式?
注意事項：請注意版規內容。