看到這篇蠻有趣的報導和分析
覺得很適合板上拿來對照國軍的戰術
因為我翻譯大部分，所以篇幅很長
懶得看的人可以END，我有整理重點在最後面
https://twitter.com/HoansSolo/status/1621244770466123778
https://wavellroom.com/2023/02/01/anatomy-of-a-russian-army-village-assault/
[前言]
英國智庫Wavell Room翻譯和分析了一份文件
這份文件是烏克蘭軍隊在2022年12月擄獲的，由烏克蘭媒體公開
內容是俄軍第108空中突擊團的一個連，在2022年八月15日進攻赫爾松州的Blahodatne鎮
的作戰命令細節；當時防守該城鎮的是烏軍海陸第35旅第18營
赫爾松市往西北20公里處是Kyselivka，為M-14公路通往赫爾松市的門戶
Blahodatne則是再往西北五公里，當時位於俄軍於赫爾松州東岸的最前線
俄軍第108空中突擊團「庫班」，隸屬於俄軍南部軍區的第七近衛空中突擊師
曾經參加過2014年的克里米亞作戰，
同年夏天以「人道救助」名義進入盧甘斯克州武裝干涉
2016年又派出「志願兵」進入頓巴斯作戰，可謂作戰經驗豐富的俄軍精銳
該師戰前下轄兩個突擊團，另一個團是第247近衛空中突擊團，戰爭初期傷亡枕藉
開戰後，該師額外配屬第56近衛空降團
第108空突團在2022年開戰後，和第56空降團一起佔領赫爾松
(俄軍空降兵 Pavel Filatyev 在網路撰寫的反戰回憶錄即是此戰)
第108空突團後續待在赫爾松繼續作戰，其團長上校於九月28日陣亡於Blahodatne
俄軍在五月、八月、九月間都曾試圖攻佔Blahodatne，但幾經爭奪最後仍以失敗告終
根據烏方在2022年11月擄獲的文件顯示，俄軍第108空突團只剩下956人的兵力，
裝備五輛坦克、11輛BMD步兵戰車、其他64輛各式履帶與輪式車輛
換言之該團在作戰八個月後，只剩下兩個孱弱的BTG且已經損失過半重裝備
=====
Blahodatne小鎮呈現三角形狀，南北向約一千公尺寬，斜邊則是1500公尺長
住宅區都是達洽(小屋)，鎮子的西側有一些小庭園，東側則有商業區
鎮的南面就是M-14公路，北面也有和公路平行的道路
俄軍的攻勢目標就是要推到Blahodatne北面的道路上
這個區域有很多河道，野地交通不易，
俄軍是從通往Blahodatne南側的兩條小路發起攻擊
=====
這份文件是一頁長度，第一段是任務內容，後續是時間表和投入單位與子單位
智庫指出這只是同步矩陣的條列，而不是北約風格的時間軸示意表
俄軍該次連級攻堅，預定於清晨五點打到晚間七點
正式的突擊會開始於傍晚四點，這樣還有一定的白晝可以推進，
但是不會有太多日光時間給守軍投入增援
俄軍缺乏夜戰能力，所以不會安排在夜間進攻
=====
作戰命令內容實際上是一套持續整天的火力規劃
智庫指出俄軍這份火力規劃完全是二十世紀初的存在，
炮兵和進攻單位或其他支援單位之間並沒有任何通訊(沒有火協官)
俄軍炮兵完全是師部掌控的，提供火力但不和進攻單位合作
進攻單位可能只有炮兵火力規劃的時刻表，而不清楚其他細節(容易導致誤擊)
俄軍炮擊採取一戰風格(或二戰蘇聯)，為進攻單位實施長時間的預備轟炸，
本次作戰炮轟了幾乎一整天
俄軍炮兵轟完之後，進攻單位開始突擊，炮兵就不會再提供任何火力支援
俄軍炮兵的轟擊是無差別的轟炸，試圖夷平整個村鎮、迫使烏軍撤退
本次轟擊這座小鎮，俄軍動用了
第1141炮兵團(第七近衛空突師的師炮兵)：34門 X 120mm 2S9 Nona 自走迫擊炮
(俄軍編制是兩個炮兵營)
一門 X TOS-1 空爆燃燒彈 220mm 多管火箭炮
(不確定是哪個單位，當時俄軍在聶伯河右岸有兩個單位、各一門TOS-1)
第八炮兵團(黑海艦隊)：八門 X BM-21 Grad 122mm 多管火箭炮
第291炮兵旅(用於反炮兵任務)：18門 X Msta-S 152mm 自走炮
俄軍規劃從清晨五點到傍晚四點五十分，前後進行八輪齊射轟炸
期間2S9迫炮以較慢的射速持續進行轟炸
2S9是1970年代的產物，射程八公里，沒有西方車載120mm迫炮的現代化射控系統
俄軍炮兵在本次作戰中，僅有一架中國製的商規四軸無人機提供偵查支援
但是並未用於校準炮擊，只是在炮擊結束時用來觀察效果，用於判斷隔天需要的炮擊計畫
=====
俄軍該次進攻單位包含一個不滿編的連，可視為敢死隊(兵力明顯不足以佔領這座城鎮)
本次攻擊的目標是闖入鎮中並在鎮子的南面控制住一個角落
俄軍在烏克蘭普遍使用敢死隊戰術，被選中的單位要拚死往前推進，
直到傷亡和損耗終於導致無力繼續推進為止
下個單位接著就會替換上去，要挖掘戰壕、構築陣地、抵擋烏軍反擊，鞏固戰果
完成之後又要重複一整輪的流程
進攻單位裝備了
三輛 X T-72B3 坦克 (第七近衛空突師的第104獨立坦克營)
七輛 X BMD-2步兵戰車 (約兩個排、40人左右的步兵)
準備用來鞏固戰果的預備隊則有約80名士兵
由於第108空突團在2020年三月換裝過最新銳的BMD-4M步兵戰車，
這款戰車有現代化感應、射控和具穩定器的100mm主炮
可知該團在2022年作戰六個月後，已經損失全部41輛BMD-4M
BMD-2是1980年代的產物，技術就落伍很多
車上只有落伍的R-123M無線電，沒有加密、類比式、短程特高頻，
換言之進攻組的BMD-2只能內部通話，無法和坦克或預備隊聯繫
(T-72B3使用的則是2000年代的R-168加密無線電)
這可能也是進攻組需要詳細時間表的原因，因為不會有任何的計畫變動
可想而知很容易在作戰過程中發生各種意外和混亂
=====
俄軍的進攻組沒有任何的偵查單位提供斥候
炮兵轟炸結束後也不會再提供任何火力支援，畢竟也沒有前觀
缺乏戰術通訊和舊式火協，代表步兵連不可能獲得動態或請求來的炮火支援
俄軍同時也缺乏必要的空地通訊與戰術空軍管制組
所以不可能獲得戰術轟炸機(Su-25)或武裝直升機(Ka-52)的支援
俄軍進攻組也沒有工兵支援，沒有戰地救護車，沒有與側翼單位的協同，
沒有突襲，沒有佯動，沒有煙幕掩護
從本次戰爭的大量影片，可以預期俄軍把BMD-2跟在坦克後面，排成一列正面衝鋒，
傘兵可能會直接坐在裝甲車上面
進攻組到達小鎮外圍後，坦克發射高爆破片炮彈轟炸可能的烏軍據點(或單純亂轟)
BMD-2則開始散開，車與車之間相距50公尺，傘兵下車步行進攻，
這是俄軍在訓練場的課程「行軍轉入進攻」，正面寬度約300~400公尺
=====
八月十五日的此次戰鬥詳情不明
赫爾松的戰況當時一直很激烈，俄軍直到11月11日才撤出聶伯河右岸
而烏軍在那之前一個禮拜的11月四日收復了Blahodatne
=====
智庫總結：
俄軍在戰前曾跟CIA局長說俄軍和美軍一樣強，根本唬爛
俄軍缺乏有效的戰術通訊系統，導致開戰後大量混亂而無效的連、排級別行動
這也導致俄軍無法組織協同師、旅層級的行動
智庫同意一名俄國專家的判斷，即俄軍現況的BTG是沒用的編制，
俄軍通訊仍留在1960年代，沒有任何協同可言，缺乏現代化情報與指管，
完全無法解決在烏克蘭的現代戰爭的挑戰
=====
給END的人：
俄軍精銳的打法是炮兵轟炸一整天，然後坦克、甲車和步兵傍晚開始自殺衝鋒，
看能不能至少推進一點，黃昏的時候預備隊的步兵上去鞏固戰果、構築陣地
進攻的坦克和步兵之間、步兵和炮兵之間、步兵和空軍之間都是沒有任何通訊的
步兵沒有能力呼叫炮兵和空軍提供即時支援