原文來源：
美國有線電視新聞網
原文摘要：
華盛頓一家著名的獨立智囊團進行了戰爭推演，稱如果中國在 2026 年入侵台灣，將導致
中國、美國、台灣和日本軍隊傷亡數千人，而且北京不太可能取得勝利,模擬一場可能發
生
的衝突，這場衝突正困擾著亞洲和華盛頓的軍事和政治領導人。
一場關於台灣的戰爭可能會讓獲勝的美軍陷入與它擊敗的中國軍隊一樣的癱瘓狀態。
衝突結束時，至少有兩艘美國航空母艦將沉沒在太平洋底部，而世界上最大的現代海軍將
陷入“混亂”。
這些是戰略與國際研究中心 (CSIS) 得出的結論之一，該中心聲稱是針對台灣可能發生的
衝突進行過的最廣泛的兵棋模擬之一，民主統治的擁有 2400 萬人口的島嶼，儘管中國共
產黨從未控製過它，但它聲稱是其主權領土的一部分。
中國領導人習近平拒絕排除使用武力將該島置於北京控制之下的可能性。
美國有線電視新聞網審查了一份名為“下一場戰爭的第一場戰鬥”的報告的預發副本，該
報告涉及 CSIS 運行的兩打戰爭場景，該項目表示該項目是必要的，因為以前的政府和私
人戰爭模擬太狹窄或太不透明讓公眾和政策制定者真正了解台灣海峽兩岸的衝突可能會如
何發展。
“沒有非機密的戰爭遊戲可以關注美中衝突，”三位項目負責人之一、戰略與國際研究中
心高級顧問馬克·坎西安說。“在未分類的遊戲中，它們通常只進行一兩次。”
CSIS 進行了 24 次兵棋推演，以回答兩個基本問題：入侵會成功嗎？代價是什麼？
CSIS 報告稱，這兩個問題的答案很可能是否定的。
“美國和日本損失了數十艘船隻、數百架飛機和數千名軍人。這種損失將損害美國多年的
全球地位，”報告稱。在大多數情況下，美國海軍損失了兩艘航空母艦和 10 到 20 艘大
型水面戰艦。大約 3,200 名美軍將在三週的戰鬥中陣亡，幾乎是美國在伊拉克和阿富汗
二十年戰鬥中損失的一半。
“中國也深受其害。它的海軍一團糟，兩棲部隊的核心被打破，數以萬計的士兵成為戰俘
，”它說。報告估計，中國將損失約10,000名士兵，損失155架戰鬥機和138艘主要艦船。
台灣將被摧毀
這些情景為台灣描繪了一個黯淡的未來，即使中國的入侵沒有成功。
“雖然台灣的軍隊完好無損，但已嚴重退化，只能在沒有電力和基本服務的島上保衛受損
的經濟，”報告稱。報導稱，該島陸軍將遭受約3500人傷亡，其海軍中的所有26艘驅逐艦
和護衛艦將被擊沉。
報告發現，日本可能會損失超過 100 架戰鬥機和 26 艘軍艦，而美國在其本土領土上的
軍事基地遭到中國的攻擊。
但 CSIS 表示，它不希望其報告暗示台灣戰爭“不可避免甚至可能發生”。
“中國領導人可能會對台灣採取外交孤立、灰色地帶壓力或經濟脅迫的策略，”它說。
政府監督項目 (POGO) 的高級國防政策研究員丹·格拉齊爾 (Dan Grazier) 認為，中國
完全入侵台灣的可能性極小。Grazier 告訴美國有線電視新聞網，這樣的軍事行動將立即
破壞中國經濟賴以生存的進出口，中斷這種貿易可能會導致中國經濟在短期內崩潰。
Grazier 說，中國依靠進口食品和燃料來驅動他們的經濟引擎，他們幾乎沒有迴旋餘地。
“據我估計，中國人將竭盡所能避免與任何人發生軍事衝突，”格雷澤說。為了挑戰美國
的全球主導地位，他們將使用工業和經濟實力而不是軍事力量。
但五角大樓領導人已將中國列為美國的“步調威脅”，去年國會授權的中國軍力報告稱，
“解放軍在台灣海峽及其周邊地區增加了挑釁和破壞穩定的行動，包括增加飛往台灣聲稱
的防空識別區的航班並開展演習，重點是可能奪取台灣的一個離島。”
8 月，當時的眾議院議長南希·佩洛西訪問該島，促使解放軍大範圍展示軍事實力，其中
包括向該島上空以及日本專屬經濟區海域發射導彈。
中國增加軍事壓力
從那以後，北京加強了對該島的軍事壓力策略，派出戰鬥機越過台灣海峽中線，將台灣與
中國分開的水域進入該島的防空識別區 - 通常稱為領空緩衝區作為ADIZ。
在 10 月舉行的中國共產黨第 20 次代表大會上談到台灣時，中國領導人習近平表示中國
將“爭取和平統一”，贏得了熱烈的掌聲——但隨後發出嚴厲警告，稱“我們永遠不會承
諾放棄使用台灣武力，我們保留採取一切必要措施的選擇權。”
拜登政府一直堅定地支持台灣關係法所規定的台灣島，該法稱華盛頓將為台灣島提供自衛
手段，而無需派遣美軍進行這種防禦。
最近簽署的《國防授權法》使美國承諾實施台灣軍事現代化計劃，並在五年內提供 100
億美元的安全援助，這是兩黨長期支持台灣的有力跡象。
然而，拜登不止一次表示，如果中國軍隊發動入侵，美軍人員將保衛台灣，儘管五角大樓
堅稱華盛頓的“一個中國”政策沒有改變。
根據“一個中國”政策，美國承認中國的立場，即台灣是中國的一部分，但從未正式承認
北京對這個自治島嶼的主張。
“即使客觀分析可能表明攻擊者可能不會成功，戰爭也會發生，”Cancian 說。
CSIS 報告稱，美軍為了防止中國最終控制台灣，在其運行的 24 次兵棋推演中出現了四
個常量：
台灣的地面部隊必須能夠遏制中國的灘頭陣地；美國必須能夠使用其在日本的基地進行作
戰行動；美國必須擁有遠程反艦導彈，以便從遠處“集中”打擊解放軍海軍；美國需要在
開槍前全面武裝台灣，並立即與自己的軍隊發生任何衝突。
台灣沒有“烏克蘭模式”
“台灣沒有'烏克蘭模式'，”報告說，指的是在俄羅斯開始入侵其鄰國並且沒有美國或北
約軍隊積極與俄羅斯作戰之後美國和西方的援助如何慢慢流入烏克蘭。
“一旦戰爭開始，任何軍隊或物資都不可能運到台灣，所以這與烏克蘭的情況截然不同，
美國及其盟友能夠源源不斷地向烏克蘭運送物資，”坎西安說。“無論台灣人要用什麼來
打仗，他們必須在戰爭開始時就擁有它。”
該智庫表示，如果華盛頓要滿足 CSIS 在台灣衝突中取得成功的一些建議，就需要盡快開
始採取行動。
其中包括加強美國在日本和關島的基地以抵禦中國的導彈襲擊；將其海軍轉移到更小、生
存能力更強的船隻上；優先考慮潛艇；優先考慮可持續轟炸機部隊而不是戰鬥機部隊；但
生產更便宜的戰鬥機；並推動台灣採取類似的戰略，用更簡單的武器平台武裝自己，而不
是不太可能在中國的第一次打擊中倖存下來的昂貴船隻。
CSIS 的報告稱，這些政策將使美軍贏得勝利的成本降低，但傷亡人數仍然很高。
“美國可能會贏得代價高昂的勝利，從長遠來看，比‘戰敗的’中國人遭受更多的痛苦。
“勝利不是一切，”報告說。
心得感想：
看到的重點大概就是
1.中國入侵失敗,美國和台灣付出巨大的代價
2.台灣要先強化武裝自己,等待美國迅速救援
3.台灣將被摧毀......