Re: [情報] 拜登:北約將提供烏克蘭六百坦克五百火炮

作者: fw190a (las)   2022-07-01 08:52:57
※ 引述《jimmy5680 (即將起飛的企鵝)》之銘言:
: : → assblack : 是已經提供了還是要再多給啊? 07/01 03:10
: 按照拜登演講影片,應該是指多給
已經有人破梗,不過還是整理下資訊。
Secretary Austin just brought together more than 50 countries — more than 50
countries — pledging new commitments, and this is a global effort to support
Ukraine: nearly 140,000 anti-tank systems, more than 600 tanks, nearly 500
artillery systems, more than 600,000 rounds of artillery ammunition, as well
as advanced multiple launch rocket systems, anti-ship systems, and air
defense systems.
拜登原話
https://reurl.cc/b2KZ4l
Biden spoke about Secretary of Defense Lloyd J. Austin III's Ukraine Defense
Contact Group. The group is made up of more than 50 countries pledging to
support Ukraine. The group has already pledged nearly 140,000 anti-tank
systems, more than 600 tanks, nearly 500 artillery systems and more than
600,000 rounds of artillery ammunition, as well as advanced multiple launch
rocket systems, anti-ship systems and air defense systems, the president
said.
國防部解釋
拜登提到Austin的烏克蘭防禦聯絡群組,
然後這個群組"has already" 已經承諾了這長串武器。
(少了pledging new commitments這個會讓人誤會的部分)
https://ubn.news/nato-will-support-ukraine-for-as-long-as-it-takes/
"Allies have provided almost 140,000 anti-tank systems, more than 600 tanks"
烏克蘭的新聞引述拜登談話也變成:盟軍已經提供了這長串武器。
其實不意外,試圖解讀過幾次拜登的講話,很容易引起誤會。
只能靠其它人資訊來補充。
要說這時有新一批,這個數量的武器要進場,的確蠻大條的事情。
各方大概都會去確認。
不過說回來,他只宣告多八億的預算,和這串武器的數量/成本,
就算樂觀去算其它國家投入的規模,也本來就對不太起來。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com