本文譯自：
Institude for the Study of War
https://www.understandingwar.org/ ISW 智庫官網
https://bit.ly/3yc6weD 本次報告原始網址縮址
https://bit.ly/3KDgecF 報告全文含圖 PDF 檔
五月三日，6:45pm 美東時間（台灣時間五月四日 6:45am）
烏克蘭官員報告克林姆林宮在五月九日宣布動員令的可能性越來越高。
烏克蘭軍情局長 Kyrylo Budanov 說在五月二日克里姆林宮已經開始準備動員程序
與人手，為預料中的五月九日宣布動員做準備，並已經秘密開始動員。烏克蘭國安
與國防委員會表示，高階俄國官員正在試圖將拖長的戰爭合法化為「對抗西方的
第三次世界大戰」，而非俄國總統普丁至今所唬爛的對烏克蘭「特殊軍事行動」。
ISW 沒辦法獨立確認俄羅斯有在準備動員。
烏克蘭的一次重要反攻將俄軍逼退到哈爾科夫市東方約 40KM 外。一位美國高級
國防官員報告了烏克蘭的這次行動，與烏克蘭方、俄羅斯方消息來源在社群媒體上
的報告一致，烏克蘭軍於五月二日控制了舊薩爾季夫（譯註：在北頓內次河畔）。
這次烏克蘭的反攻很難影響到俄軍在伊久姆的的地面補給線（GLOCs），因為俄方
並不依賴哈爾科夫市出發的 GLOCSs 支撐伊久姆的攻勢，而是用更東邊遠在最近
幾次烏軍反攻的推進極限之外的路徑。然而，烏克蘭的反攻可能會破壞東北邊的
俄軍陣地，並有利於擴大行動把俄軍逐出城市週邊大部份據點。此可能性會讓
俄方陷入兩難─要增援哈爾科夫附近據點以阻止烏軍擴大行動呢，還是要冒著
失去該市可砲擊距離內的大部份或全部據點的風險。
俄方關於馬里烏波爾及其他佔領區的長期地位想怎麼安排似乎很混亂。馬里烏波爾
一些跡象顯示俄方或許打算把馬里烏波爾及臨近區域整併到頓內次克人民共和國
（DNR），然後可能把 DNR 併吞到俄羅斯聯邦之中。其他跡象則暗示俄方想要直接
把馬里烏波爾併入羅斯托夫州。這些不一致可能只是不同報導或混淆的產物，但也
可能表示俄方統治烏克蘭俄佔區的長期計劃存在實質上的混亂。這些跡象清楚支持
一種推論，普丁無意把俄佔區歸還給獨立的烏克蘭，頂多只是在考慮他打算如何
管理這些俄國非法佔領的地區。
重點
● 在五月二日的撤離結束後，俄軍又開始對亞速鋼鐵廠發動空襲、砲擊、與地面
攻擊。
● 俄軍繼續在頓內次克─盧甘斯克軸線重新集結，可能在準備往利曼與斯拉夫
揚斯克方向西進。
● 烏克蘭軍發動反攻將俄軍逼退到哈爾科夫市東方 40KM 以外。
● 俄軍在紮波羅熱州的胡里艾伯勒近郊發動有限地面攻勢，並在聶斯特里亞的
緊張程度升高之時加強對敖得薩附近的偵察。
烏克蘭全境的佔領區及俄羅斯主要行動軸線評估圖
https://i.imgur.com/qd4zUKW.png
我們在此不詳細報告俄軍進行的戰爭犯罪，因為這些行為已經廣見於各西方媒體，
而且沒有直接影響我們正在評估及預測的軍事行動。我們會持續評估並報告這些
對烏克蘭軍人及平民犯下的犯罪行為造成的影響，尤其是烏克蘭市區發生的戰鬥。
我們嚴厲譴責俄羅斯違反武裝衝突法、日內瓦公約、與反人性的犯罪行為，即使
我們並不在這些報告中描述。
ISW 更新了俄軍目前正在進行的主要行動的報告結構。主要的俄軍行動集中在
烏克蘭東部，包括一個主要戰場和四個次要戰場。主要目標是包圍在伊久姆─
斯拉夫揚斯克公路與盧甘斯克的克爾米納─魯比日諾耶─波帕斯納前線形成的
大鍋之中的烏克蘭軍。四個次戰場是：完成對馬里烏波爾、哈爾科夫市、南方
軸線的佔領，並從俄羅斯及白羅斯領土威脅烏克蘭東北部（蘇梅）。
主戰場 ─ 烏克蘭東部
主戰場 ─ 哈爾科夫州南部、頓內次克州、盧甘斯克州（俄軍目標：包圍
烏克蘭東部的烏克蘭軍，攻佔整個頓內次克州與盧甘斯克州，也就是俄羅斯在
頓巴斯兩個傀儡政權宣稱的領土）
俄軍在五月三日繼續從伊久姆往西南方巴爾文科沃發動不明攻勢。烏克蘭參謀本部
表示隸屬於空降軍（VDV）、第一坦克軍、20, 29, 35, 36 CAA 和第 68 軍團
的部隊在巴爾文科沃方向活動並持續戰損。
俄軍五月三日繼續對頓內次克─盧甘斯克前線沿線開火，並無可確認的地面攻擊。
烏克蘭參謀本部報告隸屬第一和第二軍團的部隊（自稱是頓內次克與盧甘斯克人民
共和國的軍隊）、第 8, 58, 5 CAA、太平洋艦隊、2, 41 CAA，90th 坦克師，
和不明 VDV 的部隊在集結往西方利曼與斯拉夫揚斯克方向推進。NASA 異常火災與
熱源遙測資訊過去 24 小時介於五月二日到三日之間在利曼觀察到明顯的高溫異常
，表示這是俄軍準備往這方向推進的砲火。數量龐大的聯兵軍團、師、及其他提供
部隊參與行動的組織表明大部份在此軸線的部隊兵力不足而且是臨時組成的。如果
此一觀察屬實，可能有助於解釋俄軍推進時緩慢與停滯的步伐。
盧甘斯克附近的佔領區評估圖
https://i.imgur.com/xnltOUf.png
https://i.imgur.com/Fev1bAD.jpg
（來源：NASA FIRMS 五月二日與三日在利曼方面的資訊）
次戰場 #1 ─ 馬里烏波爾（俄軍目標：奪取馬里烏波爾並削弱烏克蘭守軍）
在五月二日的初步撤離結束後，俄軍又開始對亞速鋼鐵廠發動空襲、砲擊、與地面
攻擊。亞速團副指揮官 Sviatoslav Palamar 表示俄軍在空襲掩護下發動地面突擊
試圖闖入亞速鋼鐵廠，並在鋼鐵廠內殺死兩位平民。
俄佔領軍繼續為馬里烏波爾的行政佔領創造有利條件。烏克蘭軍情局（GUR）報告
俄羅斯的羅斯托夫的私人企業收到製作馬里烏波爾公家機關官印與蠟封章的訂單，
據報含有如下字樣：「俄羅斯，頓巴斯共和國，馬里烏波爾，軍民行政」。GUR 的
報告和馬里烏波爾市長顧問 Petro Andryushchenko 的報告一致，後者說馬里烏波爾
附近曼古什地區的學童在學校作業簿封面上寫「羅斯托夫州」，表示俄羅斯持續在
制度化對佔領區的控制，預期可能會併吞到俄羅斯之中。然而這些報告綜合起來
表明克里姆林宮對於馬里烏波爾與其他佔領區的最終目標存在混淆。佔領當局可能
還弄不清楚到底是要把馬里烏波爾吸收到 DNR 現有的行政體系內，再被俄方併吞，
還是直接把馬里烏波爾算進俄羅斯羅斯托夫州的一部份。此外，俄方還沒有正式併吞
DNR，而是承認它的獨立性，使「俄羅斯，頓巴斯共和國」這個寫法與俄羅斯目前的
正式立場相悖。這些奇怪現象可能表示馬里烏波爾以外的佔領區之佔領模式的計畫或
實行上也存在著矛盾。
馬里烏波爾的佔領區評估圖
https://i.imgur.com/Td1EF4N.png
次戰場 #2 ─ 哈爾科夫市（俄軍目標：持續對哈爾科夫市施壓，以將烏克蘭守軍
釘在此處，避免烏軍去增援其他軸線的守軍）
烏克蘭軍五月二日在哈爾科夫市東方發動大規模反攻，破壞了俄軍在東北方的據點。
一位美國高階國防官員報告烏軍五月二日將俄軍向東逼退 40KM，而社群媒體的報告
顯示烏克蘭軍收復小鎮舊薩爾季夫，證實了此說法。俄軍據報往邊境的沃爾臣斯克
方向撤退。烏克蘭內政部長顧問 Anton Herashchenko 說烏軍五月三日收復了
舊薩爾季夫旁的村莊莫洛多瓦。烏軍很可能已收復 T2104 公路沿線的眾多小鎮，
因為五月一日有報告公路旁的霍季姆利亞、舍斯塔科韋、舊薩爾季夫、莫洛多瓦、
佩列莫加等小鎮發生戰鬥。俄軍仍據有齊爾庫尼的砲兵陣地，約在卡爾科夫市中心
的東北方 20 公里。俄軍應該想守住哈爾科夫近郊剩餘的陣地以繼續每日轟炸，
但要守住的話可能必須往此區增援。
哈爾科夫附近的佔領區評估圖
https://i.imgur.com/YyjfWhG.png
次戰場 #3 ─ 南方軸線（俄軍目標：在烏克蘭軍反攻下守住赫爾松）
俄軍五月三日在紮波羅熱州發動有限地面攻勢，卻只砲擊烏克蘭南部其他地方。
紮波羅熱州長 Oleksandr Staruch 報告俄軍對胡里艾伯勒外圍與東邊區域發動突擊，
但沒有佔到新的土地。俄軍砲擊了小鎮扎利茲尼奇涅，約在胡里艾伯勒西方 8KM，
似乎突破了烏軍防禦奪取了往北的 T0401 公路。
俄羅斯國防部五月三日放出一段影片，岸防部隊發射縞瑪瑙反艦飛彈攻擊陸地目標，
宣稱俄軍打擊了敖得薩州的烏軍後勤中心。把縞瑪瑙反艦飛彈用在陸地攻擊可能表示
俄軍可用來破壞烏軍後勤的其他種類長程精準導引彈藥已經短缺。
赫爾松與尼古拉耶夫附近的佔領區評估圖
https://i.imgur.com/y5R7iSQ.png
烏克蘭南方作戰指揮部說烏軍五月三日在敖得薩州摧毀了俄軍「Forpost」偵察
無人機，證實了俄軍在聶斯特里亞情勢日漸緊張時在此區域進行偵察。烏克蘭官員
關閉了庫丘爾甘─Pervomaisc 的往聶斯特里亞邊境檢查哨，因為聶斯特里亞最新的
宣稱說五月三日該傀儡共和國擊退一起無人機恐怖攻擊，似是在為可能的情勢升級
做準備。烏克蘭參謀本部說俄國官員正在用不明措施準備撤離聶斯特里亞的軍眷。
摩爾多瓦情勢圖
https://i.imgur.com/Mg2IJ18.png
次戰場 #4 ─ 蘇梅與烏克蘭東北部 (俄軍目標：有秩序地撤退以重新佈署於烏東)
此軸線過去 24 小時並沒有明顯的活動。
當下展望
● 俄軍將繼續試圖將伊久姆往南的攻勢和頓內次克往西的攻勢合流，以包圍
哈爾科夫州南部與頓內次克州西部的烏克蘭部隊。
● 俄國可能會更動頓內次克與盧甘斯克兩人民共和國的地位，可能是整併成單一的
「頓巴斯共和國」及／或直接讓俄羅斯併吞。
● 俄軍企圖餓死馬里烏波爾亞速鋼鐵廠中的剩餘守軍，並繼續發動空襲、砲擊、
與地面攻擊。
● 烏克蘭在哈爾科夫市的反攻可能摧毀俄軍在城市東北方的據點，可能迫使俄軍
選擇增援這些據點或在烏軍繼續用反攻施壓時棄守。
● 俄軍在未來幾天可能準備要發動新一波攻勢以佔領整個赫爾松州。
☆ ☆ ☆
我的心得：
○ 俄國搞不清楚自己到底佔領之後下一步要幹嘛，似乎是走一步算一步。
○ 俄軍巡弋飛彈庫存完全空了，拿反艦飛彈當巡弋飛彈用。
（理論上掠海反艦飛彈也算是一種巡弋飛彈沒錯啦。）
這代表俄軍已經幾乎失去破壞烏軍後勤的能力了。上次的暴怒火車站攻擊把
最後的一批巡弋飛彈打光了。人真的不能太衝動呢。
○ 烏東超多部隊番號聚在同一處，代表這些部隊都只剩一點殘兵。
○ 其實俄軍不能也不想在哈爾科夫市增援吧，那只剩被烏軍趕走的份了。
（增援都去伊久姆了。）
○ 這種時候還在聶斯特里亞搞事應該也不會成功，跟那永遠上不了岸的
敖得薩兩棲登陸作戰一樣。