[閒聊] 用詞語法？ fantiida PTT批踢踢實業坊

作者: fantiida (黑框控肉范(」￣▽￣)/?5) 2019-09-28 15:43:35

安安
不知道你們有沒有遇過那種
無法理解對方想表達哪種意思的情況
像是「你喜歡講電話」、「可以約你看電影」
馬的什麼標點符號跟語助詞都沒有
到底是在講三小= =

作者: jumisui (jumisui) 2019-09-28 16:28:00

一句話嗎？一種算是總結跟你對話內容而得出的結論，所以是直述句、一種描述句。這通常是口語式的做個總結

作者: fantiida (黑框控肉范(」￣▽￣)/?5) 2019-09-28 16:34:00

但是在那之前我並沒有說什麼耶完全不通QQ

作者: jumisui (jumisui) 2019-09-28 16:43:00

如果是之前沒說話就丟這些話過來的話，嗯坦白說他還是在描述他的想法。這種人應該是蠻自我類型的喔因為社交上其實不適合這麼說，大概就是這樣

作者: fantiida (黑框控肉范(」￣▽￣)/?5) 2019-09-28 16:47:00

好喔所以我不理他是對的吧XDD

作者: lpbrother (趴趴153豆瓣LP哥) 2019-09-28 18:30:00

有些可能有表達能力困難

作者: tbrs (小小光芒迷) 2019-09-29 00:20:00

講話不會自動加上標點只會加上斷句像日文也蠻常沒有主詞像是 Sukidesu 喜歡表是喜歡你不會說watasi ga anatano koto suki desu不會說watasi ga anatanokoto o suki desu

作者: lim3 (林珊小肥宅) 2019-09-29 10:54:00

我也會日文ゴミ丼わがんりんにゃれ

繼續閱讀