[閒聊] 懶得為了看小說翻字典

作者: forsakesheep (家裡蹲魯廢肥宅)   2018-08-24 20:35:52
以前年輕的時候算比較熱血吧
看玩遊戲阿還是什麼的會邊玩邊翻字典
也有一陣子腦熱去翻電影字幕跟翻譯遊戲的文本跟mod
(上面這些大部份是英文,我英文程度還可以)
作這些事算是自我滿足吧,畢竟是無償的
現在只會偶爾看看情報翻翻遊戲情報資訊(日文)而已
但是最近要看日文原文的小說就充分感覺到自己的程度不足
很想看但是又提不起勁邊看邊查翻譯....
好懶喔
作者: kkkmmmsherry (雪莉兒)   2018-08-25 18:27:00
就猜呀不然找翻譯本

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com