作者:
forsakesheep (家裡蹲é¯å»¢è‚¥å®…)
2016-07-23 22:42:01※ 引述《look1225 (oh)》之銘言:
: 小弟我看到那篇文的見解真的是神奇
: 看到我也想翻白眼了
我也覺得學外文真的有點悲劇
英日文在出社會後都被當成是一種工具而非專業能力
即使是講求語文能力的口譯,重點也是在「翻譯能力」而非語文能力
語域、記憶能力、筆記能力、反應甚至本身的中文造詣都比外文能力重要
其他什麼業務、導遊等等就更不用說了,重點通通不是在語文能力
除非是稀有的語言才有價值,可是也可能碰到有價無市的困境
幫QQ
雖然我上次碰到某市國際事務科的還是覺得很屌,講英文都不用停的