[請益] 卡架ㄎ一的意思?

作者: starrism (猩猩知我心)   2023-10-14 04:38:14
前幾天家裡有找師傅來家裡做焊接的工作,過程中有聽到師傅說了一句:這邊要做”卡架
ㄎㄧ”
請問這是什麼意思?
這句是日文還是英文啊?
作者: wei7613 (shihwei)   2023-10-14 18:17:00
開槽的意思,還有下口賣,也是倒角開槽的意思。
作者: johnnycgi (紅茶不加糖)   2023-10-16 15:20:00
目前台語的術語幾乎都是日文,出處是由英文音譯

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com