新聞來源：ETtoday星光雲 | ETtoday新聞雲
https://star.ettoday.net/news/1954690
記者蕭采薇／台北報導
根據真人實事啟發的《聽見歌 再唱》6日晚上在台北舉行首映會，男女主角馬志翔、陳
嘉樺Ella及主要演員杜滿生、徐諧帆、撒基努、Saya張惠春全員到齊，導演楊智麟在首
映結束時特別帶領所有演員演唱片中的拍手歌，希望藉由拍手歌鼓舞大家，讓這部電影
的正能量一掃這一年多來的陰霾。
《聽見歌 再唱》靈感來自於，曾在《看見台灣》紀錄片中，站在玉山合唱《拍手歌》感
動全台的「台灣原聲童聲合唱團」創辦人馬彼得校長的故事。導演楊智麟根據自己十多
年來在山區部落的觀察發現，由於資源有限，父母大半需要下山工作，使得部落小孩大
都是單親或隔代教養，甚至有些父母都在外工作，只有一個人在山區生活。
但這些孩子並不怨天尤人，而是知足的過著每一天。導演認為，就像五月天歌曲《知足》
，因此編寫劇本時，特別挑選該曲做為片中合唱團的演唱曲。
而當《聽見歌 再唱》製片方在向五月天所屬相信音樂洽詢版權時，五月天在暸解該片劇
情後，以極為優惠的價格授權《知足》的詞曲版權，並同意製片方在片中改編、上片時
行銷該曲，令導演楊智麟、監製陳鴻元大受感動。
由於劇中描述的是菜鳥合唱團，馬彼得校長指揮的原聲童聲合唱團，在幕後配唱《知足》
時，被導演要求不能唱太完美，讓原聲童聲合唱團頗不習慣，原本一天的錄音行程最後
花了兩天才錄得不完美的聲音，監製陳鴻元聽過原聲完美版的《知足》後，覺得觀眾沒
聽到太可惜了，硬是在片尾跑演職人員表時配上完美版《知足》，希望觀眾能不抱遺憾
離場。