五月天唱世界杯中文版 怪獸被侃章魚哥
新聞來源：北京新浪網 (2014-07-02 08:02) 新浪娛樂訊
影片網址：http://video.sina.com.cn/p/ent/y/2014-07-01/195564058353.html
五月天近日演唱了2014巴西世界杯中文版主題曲《由我們主宰》，心情興奮又緊張。
這次演唱世界杯主題曲，不是自己樂隊創作，阿信坦言很榮幸能跟其他作詞人一起合作。
被問及世界杯，團員們顯然活躍了許多。
怪獸被大家調侃為吉他屆的章魚哥，並且最看好阿根廷。聽過其它版本世界杯主題曲沒？
阿信表示只聽過日本版，自己也嚇了一跳，原來改編幅度可以這麼大！
新浪娛樂：這次演唱世界杯的主題曲，因為不是你們自己樂隊創作的，是不是和以往
五月天的作品有很大的區別？
阿信：這一次《由我們主宰》這裡面，其實是由我們作詞人陳沒他來進行改編詞，這
當然我也貢獻了幾句的idea,很榮幸可以跟陳沒的名字掛在一起！
其他成員：真的！真的是你的榮幸！
阿信：當然，不是每一個人都是主球員，都有機會去參加這樣子的一個足球賽事。但
是，我們的生活呢，就是戰場，對不對？希望大家呢可以很準時的上班上課，可以搭上捷
運，可以考得好啊，上司還會提醒你不要越位。總之，就是希望大家可以在生活中，找到
這種奮鬥的精神！
這次《由我們主宰》呢其實我覺得是蠻特別的一個歌曲，跟五月天以前很bandsound
的歌曲是不太一樣。因為裡面有一些打擊樂的元素。我覺得這些元素很容易在世足賽的時
候激勵人心，所以我們在錄音的時候也發現這些元素其實好像還蠻適合跟五月天的音樂做
一點結合。
然後，當然這次我們也邀請到了我們的好朋友歐開合唱團A Capperlla的美聲團體，
因為要很多人一起來唱嘛，那種感覺才會很澎湃，很感謝他們的跨刀合作！另外呢，五月
天也和相信音樂的好朋友也製作了群星版。包括了白安，家家，嚴爵，阿翔，MP魔幻力量
。對了，當然很多人會好奇，丁噹跑去哪裡了。她在忙著接下來在高雄的這個小巨蛋演唱
會，還有接下來的新專輯。以後有機會呢，還是希望可以參加這麼一個世界性的歌曲案子
。
新浪娛樂：在世界杯的熱潮中，你們是不是也心中都有自己分別支持的隊伍？
阿信：還是要問到大家都最關心的，今年的世界杯足球賽，怪獸到底支持哪一隊？
其他成員：怪獸，第一輪就淘汰了。
怪獸：拜托，梅西好好的，我才不會說是哪一隊呢
阿信：錄製這個ID的今天呢就已經快到決賽的時候了，來看怪獸今年的預言，可以說
是吉他手界的章魚哥(團員笑)預言一下今年是不是這麼帶sai。
怪獸：沒有，阿根廷。我只能說看好跟支持是兩回事，支持一隊的話就是會一直支持
下去！不管他贏或輸，所謂的忠誠。看好的，是兩種概念！
瑪莎：像我就是不一樣，我就是好看的，哈哈
阿信：所以冠軍是哪一隊？章魚哥。
怪獸：阿根廷，對我來說看好和支持是一樣的概念！
阿信：那當然啦，談到這邊呢當然就是要問有沒有熬夜看球？今年踢的這真的很不對
，是不是要死人，很傷肝的一場
石頭：只看了一場，但是，支持的那隊也輸了。
樂隊其他成員：你看吧看吧，所以你也是吉他手界的章魚哥，又傷肝又傷心。
阿信：那當然，我們自己在MV的拍攝中，石頭雖然不是很擅長支持球隊跟看球，但你
自己就好像很擅長踢球，你看mv裡面就是有個引起話題的部分。對，就是有一個空翻飛身
。
石頭：因為兒子現在正在學足球，其實我那些知識都是跟他請教的，所以你看我這樣
的話，我兒子有多厲害！
其他成員：哇！
石頭：以後要跟他踢足球的話，難了！
阿信：當然我們要在這裡跟所有拍mv的導演呼籲，亞洲新打仔已經出現，真的有動作
片！可以讓他兒子先學動作片
新浪娛樂：你們有聽過其他語言版本的世界杯主題曲嗎？
阿信：當然也要問一下大家有沒有聽過其他語言版本的世界杯主題曲嗎？
其他成員：有噯，看球的時候其實有聽到過，然後一定會放，然後編曲其實有小小的
不一樣，而且聽起來也覺得就是更有巴西的風格，畢竟這次的主辦國就在巴西嘛，所以在
中間的時候聽的這樣的音樂出來，就覺得好像自己有身在巴西的感覺！
其他成員：恩，對！
阿信：我有聽到日本版的，對啊，嚇一跳，原來改編的幅度可以這麼大，(笑)我一直
聽到最後我才發現，是這一首，明明就已經唱過了，後來才聽出來，明明就是在rap啊然
後唱一些別的旋律啊。最後才the world is ours就才出來。
下次知道了，下次可以更有創意，更不一樣這樣子，對，可以是一首新歌，沒有啦，
那我們還是純改編好了。
新浪娛樂：從上一張完整專輯已經快3年的時間了，不知道五月天的新專輯進行的怎
麼樣了？
阿信：接下來五月天呢，當然大家很期待的就是。五月天的新專輯部分，那，你們就
繼續期待下去吧！其實我們跟你們一樣期待，我們自己會加油的！
五月天唱世界杯中文版 怪獸被侃章魚哥-娛樂新聞-新浪新聞中心
http://news.sina.com.tw/article/20140702/12802017.html