踢館！德國總統訪問中國 上海公開演講批判共產黨統治
http://www.storm.mg/article/92863
正在中國訪問的德國總統高克（Joachim Gauck）23日在上海同濟大學發表演講，這位向
來以敢言著稱的德國元老政治家，譴責當年東歐共產黨統治缺乏合法性，強調人權和自由
的重要性，並對中國公民社會的發展感到憂心。
當天在上海同濟大學約100名師生面前，高克以自身在東德生活的經歷和德國歷史為鑑，
強調專制獨裁政權不可能為人民帶來幸福。高克在指出：「人權並不受空間或時間的限制
，而是與個人的本質密不可分。」
人權不受空間或時間的限制，與個人本質密不可分
高克還強調，人權理念並非只是西方的發明，聯合國《世界人權宣言》起草委員會副主席
就是中國人（張彭春）。而在法治國家議題上，高克表示，戰後西德民主所吸取的核心教
訓就是「權力絕不應再凌駕於法律之上」。
曾在東德生活40多年的高克表示，共產主義統治下的東德剝奪了人民的自主權，限制民眾
出國，並羞辱和懲罰了那些反抗領導層意志的人，藉此讓整個社會噤若寒蟬。雖然「無產
階級專政」國家應當以多數民眾的利益為歸依，但大多數人並未獲得幸福或解放。
高克還說，由於沒有自由、平等、秘密的公共選舉，以致東德政府缺乏公信力，統治階層
與人民之間互不信任。
他還對同濟大學師生表示，大學必須是「一個能夠自由地從事研究、自由開放地進行辯論
的地方，一個思想能夠不受阻礙地成長並為發展作出貢獻的地方，這種自由是一筆寶貴的
財富。」
毛澤東為中國人帶來「飢餓、絕望與文革浩劫」
在回顧中國近代史時，高克特別提到了毛澤東為中國人帶來「飢餓、絕望與文革浩劫。」
諷刺的是，就在同濟大學的校門口，一尊巨大的毛澤東雕像向人群揮手致意。
他並談到德國關切中國近期傳出、涉及公民社會的一些新聞。他強調，活力充沛的公民社
會才是一個創新、靈活的社會。除了政治參與之外，社會正義與社會參與是保持民主社會
和諧的最重要基礎。但是高克沒有具體點明引起德國關切的是哪些事件。
高克過去曾多次敦促德國政府對北京當局施壓，要求其改善人權與言論自由的情況。訪問
中國期間，他於22日與5位中國作家與文學家在北京「798藝術區」會面，討論文學在中國
社會扮演的角色。
3月10日，聯合國及其他12個國家的代表在聯合國人權理事會第31次會議上，對中國日益
惡化的人權狀況提出批評，並呼籲中國釋放所有被關押的律師和維權人士。但與會的中方
代表傅聰對這些批評提出強烈反駁。
為受迫周記者高瑜發聲
在此次訪華行程中，高克多次向中方提及高瑜案件。曾經任職德國之聲（DW）的中國記者
高瑜，2015年遭中國政府以「為境外非法提供國家秘密罪」判刑5年，高齡71歲的她後來
雖然因為患有嚴重疾病而獲准「監外執行」，但申請前往德國就醫仍遭阻擋。
23日中午，高克在德國駐上海領事館與中德兩國企業界代表進行座談，當天下午參觀上海
的猶太難民紀念館。隨後，高克飛往西安。他將在24日晚間結束訪華，返回柏林。
高克現年76歲，生於前東德的羅斯托克（Rostock），曾經擔任信義會（Lutheran Church
）牧師，1989年東德民主革命期間，他與多位社會運動人士組成「新論壇」（Neues
Forum），對於推倒東德共產政權與柏林圍牆居功厥偉。2012年，高克當選德意志聯邦共
和國第11位總統，也是歷來第一位無黨籍的德國總統。
中國外交部發言人華春瑩23日在外交部例行記者會上被問及對高克演講有何回應時，她表
示還沒有見到高克演講的有關報導，但聲稱高克此次訪華是懷著增進對中國全面、客觀瞭
解的態度。
華春瑩說：「高克總統在同習近平主席會談時表示，德中雖然社會制度不同，但能夠在相
互尊重、相互信任基礎上推進雙方關係不斷向前發展。的確，中德兩國在社會制度等方面
存在不同，但只要雙方本著相互尊重、平等相待的精神，加強對話，就能不斷增進互信、
加強合作，使中德關係繼續成為中歐關係的領跑者，這符合雙方共同利益。」