※ 引述 《Wardyal》 之銘言：
: 只要聽到「我請我們公司小姐回覆你」
: 就會一股火
: 好像是對於父權主義的不滿
: 可以說：「我請我們同事回覆你」、「我請公司的__（名字）__回覆你」
: 有趣的是如果負責該職務的人是男生，很少會聽到「我請我們公司先生回覆你」
: 還有
: 單位年紀最小的一直被叫妹妹
: 真的超怪的
: 她沒有名字嗎
: 單位年紀最小的男生
: 也會一直被叫弟弟嗎
: 還是他也沒有名字
:
我剛想了想
日文好像也沒這用法
可是日本女權應該比較低落才是
去飲食店好像也不會說 誒誒那個お姉さん
但在台灣餐廳會講小姐不好意思那個我要一杯水
到底為何ㄋ