作者:
caat0808 (桐生キキョウ)
2025-12-13 13:57:38昨天X上有一篇評論歐洲的爆文,寫得滿有意思的,酸度爆表。請gpt翻譯給大家看:
歐洲不是只有「一個問題」。它有三個問題:三個歐洲國家都在嚴重「後帝國宿醉」裡打滾
。
首先是英國:一個為了「拿回控制權」而投票脫歐的國家,結果發現自己早就忘了怎麼開車
。
英國的身分認同危機,就像看一頭退休的獅子努力改吃純素一樣尷尬。他們把帝國時代的自
信,拿去換成HR部門版本的「敏感度訓練」。
昔日邱吉爾的祖國,如今由一個龐大的「保母型國家」官僚體系治理,這個體系寧可花時間
擔心在 X上冒犯誰,也不怕國家真的走下坡。
曾經令世界稱羨的英國警察,如今似乎把更多資源花在調查「非犯罪仇恨事件」、幫巡邏車
刷成彩虹塗裝這類案件,而不是破獲入室搶案。
這個國家死命抱住傳統的外觀不放:王室、儀式、下午茶。但它的制度早已被一種進步派的
腐爛掏空,讓加州大學校園看起來都保守得像鄉下教堂。
他們想要十九世紀那種氣勢,又被二十一世紀那種情緒玻璃心綁住,結果就是動彈不得。