PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
Marginalman
Re: → icd8ppl: 為什麼一個英文詞彙要刻意翻成日文
作者:
TNPSCG
(TNP)
2025-12-10 14:45:27
※ 引述《Exmax1999 (兩千)》之銘言:
: 這你就不懂日本人了
: ベリフィケーション 驗證
: (Verification)
: ギャンブル 賭博(他們自己還有賭博(とばく)能用)
: (Gamble)
: デューデリジェンス
: (Due diligence)
: 為什麼那麼長的英文也要用片假名寫
: 我真的好想掐死日本人
→ icd8ppl: 沒有啊你如果在日本用日文寫外來語我能理解,現在你在批12/10 14:40
→ icd8ppl: 踢踢用一個外來語寫另一個外來語什麼意思 12/10 14:40
還好吧
一堆沒唸過台大的還不是用批踢踢用的很爽
用個外來語怎麼了
作者: icd8ppl
2024-12-10 14:40:00
沒有啊你如果在日本用日文寫外來語我能理解,現在你在批踢踢用一個外來語寫另一個外來語什麼意思
作者:
Exmax1999
(兩千)
2025-12-10 14:46:00
馬來人都可以用台灣的ptt講看不懂的中文了
作者:
PonkotsuMiko
(遜砲咪口)
2025-12-10 14:48:00
對不起對不起對不起
繼續閱讀
Re: 排約日常(EP158)C小姐/未婚/88年次/152公分/48
caat0808
[瓦特] 61廚:嘿民怎麼不給PP刷一首千萬的
MHWilds
Re: 排約日常(EP158)C小姐/未婚/88年次/152公分/48
PogChampLUL
[閒聊] 今年聖誕節要幹嘛
sakamata
Re: [瓦特] 大臉貓怎麼那麼厲害
waitan
→ icd8ppl: 為什麼一個英文詞彙要刻意翻成日文
Exmax1999
Re: [閒聊] 發薪日
windowred
Re: [閒聊] 正常吖 討論喇叭就是違反上位法了
KanaCoco
[瓦特] 你齁跨年live有哈洽馬
kevinlee2001
Re: [瓦特] 61賣不到3000 那蘿蔔子
CureSeal
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com