[姆咪] 請教邊板日文高手博多車站的公告 ttucse PTT批踢踢實業坊

作者: ttucse ((((>(￣▽￣)<)))) 2025-11-02 21:27:16

我剛剛從長崎回到博多車站
我們搭的班次消失了
要出站時大家都在車站辦公室排隊
不知道要領什麼
晚餐沒東西吃了來吃麥當勞
在出車站口看到站長的公告
我看不懂
他有寫為何火車班次消失了嗎？
http://i.imgur.com/FzAA0s5.jpg

作者: nh60211as 2025-11-02 21:28:00

人身事故=那個

作者: jack34031 (人人人人人) 2025-11-02 21:28:00

有人被撞吧

作者: pchooooome (匹西吼~~~~~~~~~~~~~~~~~) 2025-11-02 21:28:00

吃生鮪魚

作者: hollande (心愛騎士來喔) 2025-11-02 21:29:00

假日當鮪魚是比較善良的鮪魚

作者: Katsuyuki118 (赫蘿我老婆) 2025-11-02 21:29:00

有人跳軌吧

作者: vanler (å‡¡) 2025-11-02 21:30:00

火車可能延誤或取消

作者: MeiHS (囧) 2025-11-02 21:31:00

停駛窩們深感抱歉在此通知就廢話

作者: SydLrio (狂嵐嘴砲) 2025-11-02 21:32:00

不會用智慧鏡頭翻譯嗎？

繼續閱讀