※ 引述《xolovestephi (佐々木李子的吉他撥片)》之銘言:
: 看到我跟警衛講不出幾句英文,
: 還嘲笑我說:「你都留學一個月了,就這水平?w」
推 Benbenyale: 才一個月而已 反而讓警長加深10/29 09:08
我到泰國已經快要一年準備可以回國了
在來之前 上頭還說來這邊要考泰語沙小的
我想說梵文體系的語言我這輩子根本不可能碰第二次
誰管你考試不考試
結果我來之後 也都馬用英文在溝通
遇到對方不會英文的 手機拿出來估狗翻譯或ChatGPT照樣能通行
現在泰語會說的只有 乾杯 打拋豬 你好 狗
我連泰語的謝謝跟對不起都不會說
小時候都說丟到什麼環境 久了自然就會講那邊的語言
事實其實是 如果"沒打算"要學 或是"有其他溝通手段"
不去用那個當地的語言
那就是待再久也不會
PS:之前黑嘉嘉仙女拍過一部他爸爸的訪談影片
他爸說來台灣已經好幾年了 確切數字忘了 有沒有快十年不確定
結果一句中文都不會說
當時我覺得這也太扯了 在台灣生活這麼多年 一句中文都不會說 ??
現在的我完全能體會