PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
Marginalman
[姆咪] 最近日文碰得比較少...
作者:
goetz
(這世上還是有正義吧?)
2025-10-24 11:16:00
因為手受傷的關係,稍微休息了一周,結果就有點生疏了。
早上一個"じゃないかな"的文法使用錯誤,又被某人找到機會攻擊。
日本人講話真的滿繞圈圈的,口語很不好翻譯,
我自己又是偏向人文科學類的翻譯,對這個就更不好掌握了。
還要再努力,就像我說的,"交出去的東西永遠都不是最好"。
作者:
a1234555
(肉寶寶)
2025-10-24 11:21:00
https://i.imgur.com/mxW613U.jpeg
作者:
Renxingshi
(RXS)
2025-10-24 11:27:00
雖然但是 手受傷 碰日文 一週 生疏 有點難連結
作者:
yulis
(笨蛋 尤莉絲)
2025-10-24 11:30:00
問ㄟ哀ㄚ
繼續閱讀
Re: 對我垂涎欲滴的非人少女 04
scps920113
[嘟嘟臉] 艾爾芬寶寶,吃廚餘
a1234555
[閒聊] 神秘天體下周逼近!天文學家:恐為外星科
DoraGian
[姆咪] 23-26
diefish5566
[閒聊] 午餐要吃什麼
JKWP
卡厄斯 第二隊怎麼組
Exmax1999
[姆咪] 卡厄思 道中太狠了
argorok
[姆咪] 如果是Betty去當公車司機
yggyygy
[閒聊] POE
c121125
[姆咪] 最暖星座男TOP5
crazypitch
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com