Re: [閒聊] 學簡體的看不懂繁體 XXXXROA PTT批踢踢實業坊

作者: XXXXROA (ろあ) 2025-09-30 13:24:54

最近發現一件事
就是
他們連簡體
都有點常唸錯
我說的不是很少用的字==
還蠻神奇的
照理說我會接觸到的那群已經是比較有點文化的那撥了
祖國教育那麼卷為啥還會出現明顯比較那個的人這種情況啊==

作者: Victoryking (勝利王 ) 2025-09-30 13:26:00

有些字發音兩邊不一樣

作者: diefish5566 (LOL板李奧納多皮卡丘) 2025-09-30 13:26:00

搞不好官方發音不一樣啊

作者: mer5566 (あめ) 2025-09-30 13:26:00

祖國丈育很多啊

作者: mer5566 (あめ) 2025-09-30 13:27:00

連領導人都通商寬衣了

作者: ken1990710 (沙茶花養的飼育員) 2025-09-30 13:27:00

習大大就常唸錯了

作者: XXXXROA (ろあ) 2025-09-30 13:27:00

不是那種的我簡體字沒那麼不熟齁

作者: mer5566 (あめ) 2025-09-30 13:29:00

吳京把曖昧不成暖味讀成

作者: XXXXROA (ろあ) 2025-09-30 13:30:00

對類似這種的就不是地方讀音差異明顯是讀錯

作者: mer5566 (あめ) 2025-09-30 13:31:00

硅也是啊當初發明讀音念ㄒㄧˋ 太多文盲念ㄍㄨㄟ就

作者: PogChampLUL (火車站肥宅) 2025-09-30 13:31:00

這感覺純粹知識水平太低

作者: XXXXROA (ろあ) 2025-09-30 13:32:00

但我接觸到的至少都有大學欸他們大學又沒很好考

作者: as3366700 (Evan) 2025-09-30 13:32:00

有些字是真的不一樣念法拉姬是真拉姬我在對岸論壇打字會用微軟輸入法轉成簡體像是垃圾就是真的要打拉基才會出來什麼要打神馬

作者: XXXXROA (ろあ) 2025-09-30 13:34:00

這種的我就不會意外啊那個是故意的

作者: mer5566 (あめ) 2025-09-30 13:35:00

拉雞就是唸錯太多才改讀音的

繼續閱讀