Re: [閒聊] 現在外語強是不是沒啥幹用了

作者: windowsill (藍冬海)   2025-09-21 15:22:48
記得去年初你板很多人就聊過
我那時候說AI能取代滿多需要語言的職業
目前基礎翻譯人員都能被取代了
除了高專業的術語內容
或者是小眾語
但是高度專業就是翻譯者自己要下苦功的
不過再過個幾年可能又要被翻了
幾個特別熱門的行業
特別多人在反饋術語更新
像是那個AI眼鏡
就超適合同步更新語言資料庫的
眼看即所得
你甚至不用在手機上輸入
蠻可怕的
作者: SecondRun (雨夜琴聲)   2025-09-21 15:24:00
他可以幫我搜尋我看到的東西要多少錢嗎
作者: erimow (Erimo)   2025-09-21 15:25:00
以後外語就是感性需求
作者: windowsill (藍冬海)   2025-09-21 15:26:00
確實 就是一種哇你會說我的語言而不是靠AI的fu
作者: devilkool (對貓毛過敏的貓控)   2025-09-21 15:26:00
等藍色監獄裡那種超低延遲又翻得精準的即時翻譯耳機問世再看看

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com