我認為大概就跟漢字還有和製漢字的意思是一樣的吧
拉麵起源於中國
但是被日本人改良後
也是日本料理之一
但起源於中國是事實