我確實理解，你知道。存在的絕望之夢。不是行為，只是存在。留意與關注每一秒。同時
，在你為他人與他人為你之間，橫亙著一個深淵。旋暈的感覺與持續的灼燒需要被暴露出
來。最後被看穿，大事化小，小事化了。每一個聲音的調子都是謊言，都是背信的行為。
每一個姿勢都是偽裝。每一個微笑都是鬼臉。妻子、朋友、母親與情人，哪一個角色最壞
？哪一個最讓人痛苦？帶著有趣的表情扮演女演員？靠鐵腕將這些碎片聚在一起，使它們
彼此適應？它又在哪裡遭到崩潰？哪裡是你失敗的地方？最終是母親的角色使你崩潰和失
敗的嗎？顯然不是你在《愛萊克特拉》中的角色讓你變成這樣。那隻是讓你休息了一會兒
。她實際上使你堅持了更長一陣子。她只是你扮演得更強差人意的角色，你的「實際生活
中的角色」的一個藉口罷了。但是，當《愛萊克特拉》結束時，再也沒有剩下任何東西可
以讓你繼續掩飾了，再也沒有東西能讓你繼續下去了。沒有藉口了。因此，帶著你對真相
的要求，帶著你的厭惡，你被孤零零地扔在了那裡。自殺？不——這太骯髒了，不會自殺
的。不過你卻可以不再動彈。你可以保持沉默。於是你至少不再說謊。你可以使你自己遭
到重創，把自己封閉起來。於是你不再需要扮演角色，戴上假面，做出虛假的姿勢。你就
是這樣想的吧。然而，現實捉弄了你。你藏身的地方防水性還不夠嚴密。生活開始在各方
面漏水。而你就被迫做出反應。沒有人問過它的真假，你是真的還是假的。只有在劇院裡
那才是一個重要問題。甚至在劇院裡，人們也沒有問過這個問題。伊莉莎白，我明白你保
持沉默，不再動彈，你得將這種意志的喪失引到一個不可思議的體系中。我明白這一點並
為此對你表示敬佩。我想你會繼續扮演這個角色，直到哪一天你對它失去興趣為止。當你
演到最後時，你會將它拋棄，就像你拋棄別的角色一樣。