1. PTT
  2. Marginalman

[閒聊] 原來祖國把新角翻成

作者: y12544 (禾子可可)   2025-08-04 18:38:29
芸阿娜
翻這什麼狗屎
難唸就算了
翻譯者是把 Yunara 拆成 Yun-a-ra 嗎
跟把 Yone 翻成永恩一樣根本沒聽過官方是怎麼發音的吧
作者: TokyoSoda (東京蘇打)   2025-08-04 18:40:00
霞洛表示
作者: diefish5566 (LOL板李奧納多皮卡丘)   2025-08-04 18:41:00
中國傻逼會自己找角度吹 又贏
作者: ap9xxx (Counting Stars)   2025-08-04 18:45:00
等習慣了還是會反過來臭彎彎翻譯奇怪
作者: rainkaras (rainkaras)   2025-08-04 18:47:00
霞落我覺得翻的不錯
作者: ChungHsi1021 (s0mple)   2025-08-04 18:55:00
☁ 安娜
繼續閱讀
[閒聊] 刷玻璃杯刷到上頭了NekomataOkay[新聞] 俄媒公然發布「攻日計畫」 詳列三階段飛F16VRe: 我感覺我快發霉了paul1951[瓦特] 海月KurageuRoa[閒聊] 邊牧海龜湯是真假evilmoom自己帶便當Day11seer2525[閒聊] 跟你們說一個某板友的秘密ilovemami[閒聊] 新AD角a5WaGyu[瓦特] 蛋糕姬告知kevinlee2001[BGD ] 今日李子xolovestephi

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com