https://bit.ly/4lOuDX1
原文標題: Trump says not ‘necessary’ to fire Powell after getting Fed tour
U.S. President Donald Trump downplayed his clash with Federal Reserve Chairman J
erome Powell over cost overruns during a tour of the central bank’s renovation
project on Thursday, making it clear that he saw the issue of lower interest rat
es as a more pressing concern.
After a tour that saw Trump and Powell publicly trade barbs over the cost of the
project, Trump maintained there was "no tension” with the Fed chief and indica
ted that problems with the project probably weren’t reason enough to fire the c
entral bank head.
週四參觀聯邦準備理事會翻修工程後，美國總統川普淡化了他與聯準會主席鮑爾之間因成本
超支而起的衝突，並明確表示他認為降低利率是更緊迫的問題。
在這次參觀中，川普和鮑爾公開就工程成本問題針鋒相對，之後川普堅稱與聯準會主席「沒
有緊張關係」，並表示工程問題可能不足以成為解雇這位央行行長的理由。
川普:蓋川普大樓時的水泥還有剩, 等下來我家拿