各位玩家好，我們是 Artale 開發團隊。
首先，對於本次「金勾海賊王組隊任務」的調整，為各位玩家帶來了困擾與憂慮，我們在
此致上最誠摯的歉意。
我們深知，與其他伺服器相異的調整內容，讓各位產生了失落感與疑問。由於我們溝通不
足而造成了不必要的誤會，我們對此深感責任重大。
藉由本次公告，我們希望能透明地與各位分享我們的考量與決策過程，並具體說明我們將
如何接納各位的批評，並做出改善。
我們的初衷並非「差別對待」，而是「借鑑前例，力求改善」
許多玩家提出了「為何只有我們伺服器不同？」的疑問。我們的決策絕非意圖對特定伺服
器進行差別待遇。
恰恰相反，我們是為了借鑑北美伺服器曾發生的嚴重問題，期望在台港澳伺服器提供一個
更健康、更長遠的遊戲體驗。
北美伺服器的「金勾海賊王組隊任務」因其過高的效率，導致特定等級區間的成長過度集
中於一處，產生了「內容固化」的現象。這不僅降低了其他狩獵場與遊戲內容的價值，更
損害了遊戲的多元性。
我們判斷，不能讓這樣的問題在台港澳伺服器重演。我們希望將「金勾海賊王組隊任務」
打造成眾多成長途徑中「一個富有吸引力的選項」，而非「唯一的正解」。然而，在此過
程中，我們未能充分說明我們的意圖，也辜負了各位的期待，我們深感抱歉。
我們將再次明確說明調整的意圖
關於調整的意圖，我們理解先前的溝通並未充分說明，因此希望藉由本次公告，向各位
闡述其真正的考量。
移除隨機獎勵道具： 這是為了「穩定遊戲經濟」的必要措施。在北美伺服器，該獎勵曾
引發嚴重的楓幣通貨膨脹，導致所有努力遊玩的玩家資產價值下降。為了守護各位玩家珍
貴的資產，懇請各位能夠理解此項決策。
調整經驗值： 這是為了「確保內容多樣性」。我們的目標是創造一個讓所有玩家不必僅
僅侷限於「金勾海賊王組隊任務」，而是能享受更多元冒險的環境。
我們將虛心接納批評，並以具體行動展現誠意
本次事件最大的原因，在於我們單方面的決策與溝通不足。我們將從傾聽各位的聲音重新
開始。
因此，我們承諾採取以下措施：
向上調整「金勾海賊王組隊任務」經驗值： 我們將積極採納各位認為目前經驗值量不足
以成為「富有吸引力的選項」此一意見。我們將研討調整組隊任務的經驗值獎勵平衡，或
透過其他多元的遊戲內容，讓玩家們能補足所需的經驗值。
強化溝通的承諾： 未來在進行重大的平衡性變更時，我們必定會提前詳細地與各位分享
其背景與意圖，並建立收集玩家意見的流程。
本次事件傷害了各位對 Artale 的信任，我們再次致上歉意。我們將以各位的批評為基石
，更加敞開心胸溝通，成為與各位玩家一同打造更美好 Artale 的開發團隊。
謝謝大家。
Artale 開發團隊 敬上

一直很有誠意

我們認為大家集中在一處練功很不cool 所以砍魔龍以外的地圖

祭司蛋雕

把野圖的怪量先還來

加倍券呢

他們為什麼每次都要用gpt寫道歉文