作者:
dear133 (miya52)
2025-05-23 09:46:18私は大学院にざいせきしている。
ざいせき/在籍
せき:席 関 責 咳 積 堰
にゅうせき/入籍
結婚することです。
じょせき/除籍
從戶籍上除名
除籍は入学、在学の記録が全て抹消されます。
退学では入学、在学の記録が残ります。
除名は学校については使われず、政党などの団体で使われます。
「除籍」是指从某个名册或名单中删除或注销某人的记录。
除籍:是指從 某個名冊 或 名單中刪除 或 註銷某人的紀錄。
じょめい/除名:是指將某人從組織、團體或協會中
開除或取消其成員資格。
這個詞通常用於社團 、俱樂部或組織中,
表示對某人的行為或違規行為進行懲罰。
例如,如果某人違反了組織 的規定或道德準則,他們可能會被除名。
たいがく/退学 :
是指學生主動或被迫離開學校,中途放棄學業或被學校開除。
這個詞通常用於學 校環境中,表示學生中途離開學校的情況。
例如,如果學生不再繼續學習或違反學校規定 ,
他們可能會被退學。
にゅうかい/入会:
ある団体にはいってその会員となること。
退会| たいかい| 退群、辭職、分離、退訂
会から退き、会員でなくなること。 しりぞく/退く
入会. 学会から退会する。從學會退出。
退会届を出す。提出退會申請書
解約(する)」かいやく(する)
取消 解約
契約をとくこと。
契約をとりけすこと。
契約を解約にする。